馬頭般的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬頭般」這個詞語在中文裡通常用來形容某種事物的外觀或特徵,特別是指某物的形狀或樣子像馬頭一樣。它可以用來形容人的樣貌、物品的造型或自然景觀等,通常帶有比喻的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Looks like a horse's head.
  2. Shaped like a horse's head.
  3. Resembles the head of a horse.
  4. Has a shape similar to that of a horse's head.
  5. Describes something that visually resembles a horse's head.
  6. A metaphorical description indicating a resemblance to a horse's head.
  7. An expression used to depict an object or person that has features reminiscent of a horse's head.
  8. A descriptive term used to illustrate the appearance or characteristics of something that is horse-head-like.
  9. A figurative expression that conveys the likeness of an object or form to the head of a horse.
  10. A descriptive phrase indicating that something looks like the head of a horse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horsehead-like

用法:

用於形容某物的形狀或外觀與馬的頭部相似。這個詞可以用來形容各種事物,包括自然景觀、雕塑或建築物。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的形狀像馬頭般壯觀。

The shape of this mountain is spectacular and horsehead-like.

例句 2:

這個雕塑的設計靈感來自馬頭般的外觀。

The design of this sculpture was inspired by a horsehead-like appearance.

例句 3:

那棵樹的枝幹向上延伸,像馬頭般的姿態。

The branches of that tree extend upwards, resembling a horsehead.

2:Equine-shaped

用法:

用於形容某物的外觀特徵類似於馬。這個詞通常用於更正式或專業的語境中,例如藝術、設計或科學描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的輪廓有著明顯的馬形特徵。

The outline of this artwork has distinct equine-shaped features.

例句 2:

這種植物的葉子有些像馬頭般的形狀。

The leaves of this plant have a somewhat equine-shaped form.

例句 3:

他畫的馬的輪廓非常精確,展現了馬形的優雅。

His drawing of the horse has a precise outline that showcases its equine shape.

3:Horse-shaped

用法:

直接用於形容某物的形狀像馬的形狀,這個詞可以用於各種上下文,包括藝術、設計或自然界的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這個陶器的設計是馬形的,非常獨特。

The design of this pottery is horse-shaped and very unique.

例句 2:

她的項鍊上有一個馬形的吊墜。

Her necklace has a horse-shaped pendant.

例句 3:

這個玩具的外觀是馬形的,適合小朋友玩耍。

This toy has a horse-shaped appearance, making it suitable for children to play with.

4:Horsehead resembling

用法:

用於描述某物在外觀上與馬頭相似,這可以用於比喻或具體的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊岩石的形狀讓我想起了馬頭般的輪廓。

The shape of this rock reminds me of a horsehead resembling outline.

例句 2:

這幅畫中的動物有著馬頭般的特徵。

The animal in this painting has horsehead resembling features.

例句 3:

這個設計的靈感來自於馬頭般的形狀。

The inspiration for this design came from a horsehead resembling shape.