保護神神社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護神神社」是指供奉保護神的神社,通常用於祈求安全、平安或庇護的場所。在日本文化中,保護神被認為是能夠保護人們免受災難或不幸的神明。這些神社通常吸引信徒前來祈禱,並參加各種祭典和儀式以獲得神明的庇佑。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people pray for safety.
  2. A shrine dedicated to a guardian spirit.
  3. A place of worship for protection.
  4. A shrine where people seek blessings for safety.
  5. A religious site honoring a deity that provides protection.
  6. A sacred space where worshippers invoke divine guardianship.
  7. A location of spiritual significance for seeking protection from misfortune.
  8. A shrine that embodies the belief in divine safeguarding.
  9. A ceremonial site dedicated to a protective deity, often visited for blessings.
  10. A worship place for a deity believed to offer protection and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guardian Shrine

用法:

指供奉某位保護神的神社,通常以守護者的名義存在,旨在保護信徒免受不幸和災難。這類神社常常是社區的精神中心,信徒們會在此祈求安全和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這座保護神神社是當地居民的信仰中心。

This guardian shrine is the spiritual center for the local residents.

例句 2:

每年,村民們都會來這座保護神神社進行祭典。

Every year, villagers come to this guardian shrine for the festival.

例句 3:

他們在保護神神社祈求家庭平安。

They prayed for family safety at the guardian shrine.

2:Protective Shrine

用法:

這個詞通常用來描述專門為了祈求保護而建立的神社,信徒相信這些神明能夠提供庇護和安全。這些神社可能會與特定的節慶和儀式有關聯,吸引許多信徒前來參拜。

例句及翻譯:

例句 1:

這座保護神神社在當地非常受歡迎。

This protective shrine is very popular in the area.

例句 2:

信徒們相信這座保護神神社能夠保護他們免受災難。

Worshippers believe that this protective shrine can shield them from disasters.

例句 3:

他們在保護神神社許下了願望,希望能得到庇護。

They made wishes at the protective shrine, hoping for divine protection.

3:Deity Shrine

用法:

這個詞通常指的是供奉特定神明的神社,信徒會在這裡進行祈禱和祭典,尋求神明的庇佑。這些神社通常具有豐富的歷史和文化意義,是當地社區的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這座神社供奉著一位著名的保護神。

This shrine is dedicated to a famous protective deity.

例句 2:

他們在神社裡進行了傳統的祭典儀式。

They performed traditional rituals at the deity shrine.

例句 3:

這座神社吸引了許多尋求保護的信徒。

This shrine attracts many worshippers seeking protection.

4:Safety Shrine

用法:

這個詞強調了神社的功能,即為信徒提供安全感和保護。這些神社通常會舉辦各種活動來增強社區的安全意識和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座安全神社是社區的守護者。

This safety shrine is the guardian of the community.

例句 2:

每年,社區都會在安全神社舉辦慶典。

Every year, the community holds a celebration at the safety shrine.

例句 3:

他們在安全神社祈求平安和健康。

They prayed for peace and health at the safety shrine.