原髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「原髮」這個詞在中文裡主要指的是自然的、未經處理或染色的頭髮。這個詞通常用來形容一個人的自然髮色或髮型,特別是在美容或髮型設計的上下文中。它也可以用來強調一種自然的狀態,與人工處理或改變相對。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair that is natural and not changed.
  2. Hair that hasn't been dyed or styled.
  3. Hair that is in its original state.
  4. Hair that hasn't been altered.
  5. Hair that is not treated with chemicals.
  6. Hair that is in its natural color and form.
  7. Hair that reflects the person's original appearance without modification.
  8. Hair that showcases the individual's natural characteristics.
  9. Hair that has not undergone any cosmetic changes.
  10. Hair that is untouched by dyes or styling products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Natural hair

用法:

這個詞強調頭髮的自然狀態,未經任何化學處理或染色。這通常用於形容那些選擇不使用染髮劑或造型產品的人,特別是在美髮界和時尚界中。許多人選擇保持自然髮色,以展現自己最真實的樣子。

例句及翻譯:

例句 1:

她的原髮顏色非常美麗,讓人印象深刻。

Her natural hair color is very beautiful and impressive.

例句 2:

許多人開始重視原髮的美,選擇不再染髮。

Many people are starting to appreciate the beauty of natural hair and choose not to dye it.

例句 3:

保持原髮的健康是護髮的重要部分。

Maintaining the health of natural hair is an important part of hair care.

2:Untreated hair

用法:

指的是沒有經過任何化學處理的頭髮,這樣的髮型通常被認為是健康和自然的。這個詞通常用於美容和護髮產品的廣告中,強調不需要化學品來保持頭髮的美麗。

例句及翻譯:

例句 1:

她的未處理髮型看起來非常健康。

Her untreated hair looks very healthy.

例句 2:

選擇未處理髮型可以減少對頭髮的損傷。

Choosing untreated hair can reduce damage to the hair.

例句 3:

許多護髮產品專為未處理髮型設計。

Many hair care products are designed for untreated hair.

3:Original hair

用法:

這個詞通常用來描述一個人的自然髮色或髮型,強調沒有改變或處理的狀態。在一些文化中,保持原髮被視為一種自我表達和自信的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她對自己的原髮非常自豪。

She is very proud of her original hair.

例句 2:

他決定不再染髮,保持自己的原髮

He decided to stop dyeing his hair and keep his original hair.

例句 3:

原髮的風格在時尚界越來越受歡迎。

The style of original hair is becoming increasingly popular in the fashion world.

4:Raw hair

用法:

這個詞通常用於描述未經加工的頭髮,可能在美容行業中涉及到假髮或髮飾的製作。它強調頭髮的自然狀態,並且沒有受到任何人工處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這些原材料是製作假髮的原髮

These raw materials are the original hair used to make wigs.

例句 2:

在選擇假髮時,很多人會偏好使用原髮

When choosing wigs, many people prefer to use raw hair.

例句 3:

這種產品是由高品質的原髮製成的。

This product is made from high-quality raw hair.