「高普遍率」通常指的是某個現象、特徵或行為在特定群體或範圍內的普遍存在程度很高。這個詞彙可以用於描述社會現象、健康問題、消費行為等，表示這些情況在大多數人中都很常見。
用於描述某種疾病、行為或特徵在特定人群中出現的頻率很高，通常用於公共衛生、社會學或流行病學的研究中。例如，某種疾病的高普遍率可能意味著需要更多的醫療資源或干預措施。
例句 1：
這種疾病在老年人中有高普遍率。
This disease has a high prevalence among the elderly.
例句 2：
研究顯示，這種行為在青少年中有高普遍率。
Studies show that this behavior has a high prevalence among teenagers.
例句 3：
高普遍率的健康問題需要社會的重視。
Health issues with high prevalence require societal attention.
指某種情況或事件在特定範圍內經常發生，通常用於描述社會現象或環境情況。例如，某種社會行為或習慣的普遍存在可以被稱為常見現象。
例句 1：
在都市中，公共交通擁擠是常見現象。
In urban areas, overcrowding on public transport is a common occurrence.
例句 2：
這種情況在年輕人中是常見現象。
This situation is a common occurrence among young people.
例句 3：
在這個社區，失業率高是常見現象。
A high unemployment rate is a common occurrence in this community.
指某種事物在很大範圍內的存在，通常用於描述文化、社會或環境現象的普遍性。例如，某種文化習俗或行為模式的廣泛存在可以影響整個社會的運作。
例句 1：
這種文化習俗在全球範圍內有廣泛的存在。
This cultural practice has a widespread presence globally.
例句 2：
在這個地區，環境污染的問題有廣泛存在。
The issue of environmental pollution has a widespread presence in this area.
例句 3：
科技的廣泛存在改變了我們的生活方式。
The widespread presence of technology has changed our way of life.
指某種事件或情況經常發生，通常用於描述日常生活中的現象或問題。例如，某些社會問題的頻繁發生可能需要更多的關注和解決措施。
例句 1：
在這個社區，犯罪的頻繁發生引起了居民的擔憂。
The frequent occurrence of crime in this community has raised concerns among residents.
例句 2：
這種疾病的頻繁發生需要公共衛生的介入。
The frequent occurrence of this disease requires public health intervention.
例句 3：
交通事故的頻繁發生促使政府改進道路安全措施。
The frequent occurrence of traffic accidents prompted the government to improve road safety measures.