更綠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更綠」這個詞在中文中可以理解為「更加環保」或「更具綠色特徵」。這個詞通常用來形容某些行為、政策或產品更加符合環保標準,或在可持續發展方面的進步。它可以用於描述企業的環保措施、個人的生活方式改變,或是社會對環境保護的關注程度提高。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be more friendly to nature.
  2. To have less harm to the environment.
  3. To use resources in a better way.
  4. To improve practices for environmental safety.
  5. To adopt practices that support sustainability.
  6. To enhance efforts in protecting the environment.
  7. To increase initiatives aimed at ecological preservation.
  8. To advance methods that minimize ecological impact.
  9. To implement strategies that promote environmental stewardship.
  10. To strive for practices that contribute positively to the ecosystem.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greener

用法:

這個詞通常用來形容某物或某種做法比另一種更具環保特徵。它可以用於描述產品、技術或生活方式的改變,強調其對環境的友好程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車比舊款更綠,因為它使用了電動引擎。

This car is greener than the old model because it uses an electric engine.

例句 2:

我們的目標是讓公司運營變得更綠

Our goal is to make the company's operations greener.

例句 3:

這個新計畫將使我們的生產過程變得更綠

This new plan will make our production process greener.

2:More Eco-friendly

用法:

用來形容產品或行為對環境的影響較小,通常涉及使用可再生資源、減少廢物或降低污染。這個詞常用於市場營銷中,強調產品的環保特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝材料比傳統材料更環保。

This packaging material is more eco-friendly than traditional materials.

例句 2:

選擇更環保的清潔產品對我們的健康和環境都有好處。

Choosing more eco-friendly cleaning products benefits both our health and the environment.

例句 3:

這家公司專注於生產更環保的產品。

This company focuses on producing more eco-friendly products.

3:More Sustainable

用法:

指在資源使用和環境保護方面的持續性,強調不僅要滿足當前的需求,還要考慮未來的影響。這個詞常用於環保和社會責任的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要採取更可持續的農業方法。

We need to adopt more sustainable agricultural practices.

例句 2:

這個計畫旨在推動更可持續的城市發展。

This project aims to promote more sustainable urban development.

例句 3:

選擇可持續的材料對環境保護至關重要。

Choosing sustainable materials is crucial for environmental protection.

4:More Environmentally Friendly

用法:

這個詞強調某些產品或行為對環境的友好程度,通常用於比較不同的選擇。它常見於市場推廣中,強調產品的環保優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新產品比舊款更環保。

This new product is more environmentally friendly than the old one.

例句 2:

我們正在尋找更環保的辦公室設施。

We are looking for more environmentally friendly office facilities.

例句 3:

這個計畫將使我們的運輸方式變得更環保。

This plan will make our transportation methods more environmentally friendly.