買肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「買肉」這個詞在中文中直譯為「buy meat」,通常指的是購買肉類食材的行為。在日常生活中,人們可能會去市場、超市或肉攤購買各種肉類,如豬肉、牛肉、雞肉等。這個短語在烹飪和飲食方面非常常見,因為肉類是許多菜餚的主要成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get meat from a store.
  2. To purchase animal flesh for cooking.
  3. To buy different types of meat.
  4. To acquire meat for meals.
  5. To obtain meat from a butcher or grocery store.
  6. To procure various kinds of meat for culinary use.
  7. To go to a market or shop to select and buy meat.
  8. To engage in the transaction of purchasing meat products.
  9. To make a purchase of meat, often considering quality and type.
  10. To visit a vendor or shop to buy meat for cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Buy meat

用法:

這是最直接的翻譯,表示購買肉類的行為,通常用於日常對話中。人們會在市場、超市或餐廳購買肉類以便準備餐點。在家庭和社交場合中,這個短語經常出現,尤其是在計劃烹飪時。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要去市場買肉

I am going to the market to buy meat today.

例句 2:

你需要買肉來做晚餐嗎?

Do you need to buy meat for dinner?

例句 3:

她每週都會去超市買肉

She goes to the supermarket to buy meat every week.

2:Purchase meat

用法:

這是一個較正式的表達,通常用於商業或正式的環境中。這個詞語在食材採購或餐廳業務中常見,表示對肉類的購買行為。它也可以用於描述網上或批發的肉類購買。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在批發市場購買肉

We need to purchase meat at the wholesale market.

例句 2:

這家餐廳專注於有機肉類的採購。

This restaurant focuses on the purchase of organic meat.

例句 3:

他們計劃在線上購買肉類以便於配送。

They plan to purchase meat online for delivery.

3:Acquire meat

用法:

這個短語常用於討論獲得肉類的過程,無論是購買還是其他方式。它在烹飪或飲食計劃中可能會被使用,尤其是在涉及到來源或質量的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要獲得新鮮的肉類來準備這道菜。

We need to acquire fresh meat to prepare this dish.

例句 2:

他們的目標是獲得高品質的肉類供應。

Their goal is to acquire high-quality meat supplies.

例句 3:

在這個農場,你可以獲得本地生產的肉類。

At this farm, you can acquire locally produced meat.

4:Get meat

用法:

這是一個口語化的表達,通常用於非正式的對話中,表示獲得肉類的行為。它可以用於各種情境,無論是家庭聚會、朋友聚餐或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要去超市買肉

We are going to get meat at the supermarket tonight.

例句 2:

你能幫我去市場買肉嗎?

Can you help me get meat from the market?

例句 3:

我今天要去買肉,然後做燉菜。

I am going to get meat today and then make a stew.