轉電的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轉電」這個詞在中文中通常指的是將電力或電流從一個地方轉移到另一個地方,或是將一種電能轉換為另一種形式的電能。在台灣,轉電也可以用來形容將電話、訊息等轉接或轉發給其他人。

依照不同程度的英文解釋

  1. To send electricity to another place.
  2. To change the type of electricity.
  3. To redirect power or messages.
  4. To switch the flow of electricity.
  5. To transfer electrical energy from one point to another.
  6. To convert or route electrical signals.
  7. To manage the distribution of electrical power.
  8. To facilitate the transfer of electrical current.
  9. To execute the redirection of electrical energy or signals.
  10. To alter the path of electrical current or communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transfer electricity

用法:

指將電力從一個地方轉移到另一個地方,通常涉及配電系統或電力網絡。這個過程可能包括變壓器的使用,以適應不同電壓的需求。在日常生活中,轉電可以指將家庭或辦公室的電力從一個電源轉移到另一個電源,或在電力故障時使用備用電源。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將電力從主電源轉移到備用發電機。

We need to transfer electricity from the main power source to the backup generator.

例句 2:

這個系統可以有效地轉移電力至不同的區域。

This system can efficiently transfer electricity to different areas.

例句 3:

轉電過程中,必須確保電壓穩定。

During the transfer of electricity, it is important to ensure that the voltage remains stable.

2:Redirect power

用法:

通常用於描述在電力系統中改變電流流向的過程。這可能涉及開關設備或控制系統的操作,以便將電力從一個路徑轉向另一個路徑。這在電力管理和分配中非常重要,尤其是在需要平衡負載或應對故障時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新導向電力,以防止過載。

We need to redirect power to prevent overload.

例句 2:

在故障發生時,系統會自動重新導向電力。

In case of a fault, the system will automatically redirect power.

例句 3:

這項技術可以有效地重新導向電力,保證供電穩定。

This technology can effectively redirect power to ensure stable supply.

3:Switch current

用法:

指在電路中改變電流流動的方向或路徑。這通常涉及電氣開關或控制器的使用,以便在不同的電路之間切換。這在電子設備和電力系統中非常常見,特別是在需要控制多個電流路徑的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要切換電流以啟動備用系統。

We need to switch current to start the backup system.

例句 2:

這個開關可以用來切換不同的電流路徑。

This switch can be used to switch between different current paths.

例句 3:

切換電流時要注意安全,避免短路。

Be careful when switching current to avoid short circuits.

4:Forward messages

用法:

在通訊中,轉電也可以指將訊息從一個人或系統轉發到另一個人或系統。這在電子郵件、電話通話或即時消息中非常常見,特別是在需要將重要信息或請求傳遞給其他人時。

例句及翻譯:

例句 1:

我將這封郵件轉寄給你,以便你能夠查看。

I will forward this email to you so you can check it.

例句 2:

請將這條消息轉發給所有相關人員。

Please forward this message to all relevant personnel.

例句 3:

他在會議中轉發了重要的通話記錄。

He forwarded important call notes during the meeting.