鈕扣連衣裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鈕扣連衣裙」是指一種連衣裙,通常在前面或側面有鈕扣的設計。鈕扣可以是裝飾性的,也可以是功能性的,方便穿脫。這種連衣裙的風格多樣,可以是休閒的、正式的或是適合特定場合的,通常適合春夏季節穿著。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dress that has buttons.
  2. A dress with buttons on it.
  3. A dress that you can button up.
  4. A dress that features button closures.
  5. A dress with decorative or functional buttons.
  6. A dress characterized by buttons, often for style or ease of wear.
  7. A dress incorporating buttons, which may serve both aesthetic and practical purposes.
  8. A dress designed with buttons that enhance its overall appearance or functionality.
  9. A dress that employs buttons as a key design element, influencing both its aesthetic appeal and usability.
  10. A dress distinguished by its button features, often offering both style and convenience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Button dress

用法:

指有鈕扣設計的連衣裙,通常在前面有一排鈕扣,這種設計可以讓穿著者根據需要調整開口的大小。鈕扣連衣裙可以是各種風格,從休閒到正式,適合不同場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這件鈕扣連衣裙非常適合夏天穿,透氣又舒適。

This button dress is perfect for summer; it's breathable and comfortable.

例句 2:

她穿著一件紅色的鈕扣連衣裙,顯得特別有氣質。

She wore a red button dress that looked particularly elegant.

例句 3:

鈕扣連衣裙的設計讓我回想起復古風格。

The design of the button dress reminds me of vintage styles.

2:Shirt dress

用法:

這種連衣裙通常模仿襯衫的設計,通常有鈕扣和翻領,給人一種休閒而又時尚的感覺。襯衫連衣裙可以搭配不同的鞋子和配件,適合多種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿了一件白色襯衫連衣裙,搭配一雙平底鞋。

She wore a white shirt dress paired with flats.

例句 2:

襯衫連衣裙是辦公室和休閒場合的理想選擇。

The shirt dress is an ideal choice for both office and casual occasions.

例句 3:

這件襯衫連衣裙的鈕扣設計讓它看起來更有層次感。

The button design of this shirt dress adds more dimension to it.

3:Belted dress

用法:

這種連衣裙通常配有腰帶,鈕扣的設計可以增強腰部的線條,讓整體造型更顯修身。這類連衣裙適合多種場合,從正式到休閒都可以穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件有腰帶的連衣裙讓我看起來更苗條。

This belted dress makes me look slimmer.

例句 2:

她選擇了一件帶鈕扣的腰帶連衣裙,顯得既優雅又時尚。

She chose a belted dress with buttons, looking both elegant and stylish.

例句 3:

這種帶鈕扣的腰帶連衣裙非常適合春天的聚會。

This belted dress with buttons is perfect for spring gatherings.

4:A-line dress

用法:

這種連衣裙的設計通常是從胸部或肩部開始向下擴展,形成A字形,鈕扣可以是裝飾性的或功能性的,增添了設計的趣味性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件A字裙的鈕扣設計讓整體造型更有趣。

The button design on this A-line dress makes the overall look more interesting.

例句 2:

她穿著一件藍色的A字裙,搭配了幾個鈕扣,十分可愛。

She wore a blue A-line dress with a few buttons, looking very cute.

例句 3:

A字裙的鈕扣設計非常流行,受到許多人的喜愛。

The button design on A-line dresses is very popular and loved by many.