「配發」這個詞在中文中主要指的是分配或發放資源、物品或人員等，通常用於軍事、物流或行政管理等領域。它可以指將某種物資或資源按照一定的標準或需求進行分配，確保每個需要的人或部門都能夠獲得相應的資源。配發的過程通常涉及計劃、分配和執行，目的是提高效率和滿足需求。
指將物品或資源分送給多個接收者，通常是根據需求或計劃進行的。這個詞可以用於各種場合，例如在學校分發教材，或在公司分配資源給不同部門。分發的過程需要考慮公平性和效率。
例句 1：
我們會在會議上分發新產品的樣品。
We will distribute samples of the new product at the meeting.
例句 2：
學校將會分發學生的成績單。
The school will distribute the students' report cards.
例句 3：
慈善機構正在分發食物給有需要的人。
The charity is distributing food to those in need.
通常用於描述根據特定標準或需求分配資源的過程。這個詞在預算、資源管理和計劃中經常使用，指的是將有限的資源分配給不同的項目或部門。合理的分配有助於提高效率和達成目標。
例句 1：
我們需要合理分配預算以確保所有部門的運作。
We need to allocate the budget wisely to ensure the operation of all departments.
例句 2：
她負責分配項目中的人力資源。
She is responsible for allocating human resources in the project.
例句 3：
公司將會根據需求分配產品庫存。
The company will allocate product inventory based on demand.
在某些情況下，這個詞可以用來指分發或發放物品，例如在會議或活動中發放資料或物資。這個詞通常強調發放的行為，而不僅僅是分配。
例句 1：
我們會在活動中發放參加者的資料包。
We will issue participant information packets at the event.
例句 2：
公司已經發放了新的員工手冊。
The company has issued a new employee handbook.
例句 3：
在會議上，將會發放最新的報告。
The latest report will be issued at the meeting.
這個詞通常用於醫療或商業領域，指的是按照需求發放藥物或物品。它強調的是發放的過程，並且通常涉及一定的程序或規範。
例句 1：
藥劑師會根據處方發放藥物。
The pharmacist will dispense medication according to the prescription.
例句 2：
他們在活動中發放飲料和小吃。
They will dispense drinks and snacks at the event.
例句 3：
學校會根據學生的需求發放學習資源。
The school will dispense learning resources according to students' needs.