「野」這個字在中文裡有多種含義，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 1. 自然的、未經開發的地方：例如「野外」、「野生動物」。 2. 野性、粗獷或不受控制的性格：例如「野心」、「野蠻」。 3. 形容事物的範圍或程度：例如「野心勃勃」。 4. 也可以作為「野餐」的「野」，表示在戶外進行的餐飲活動。
用來描述自然狀態或未經馴化的動植物，通常指那些生活在自然環境中的生物。這個詞也可以形容某種行為或情緒的激烈或不受控制，例如「野性」。在文學或藝術中，wild 也可以表達某種自由或不受約束的精神。
例句 1：
這裡有很多野生動物，特別是鳥類。
There are many wild animals here, especially birds.
例句 2：
她的想法非常野性，充滿創意。
Her ideas are very wild and full of creativity.
例句 3：
他喜歡在野外露營，享受大自然的美。
He loves camping in the wild, enjoying the beauty of nature.
通常指廣闊的開放空間，尤其是與農業或自然環境有關的地方。這個詞可以用來描述草地、農田或其他未被城市化的區域。在科學或學術上，field 也可以指某個專業領域。
例句 1：
他在野外的田野裡散步。
He walks in the fields in the countryside.
例句 2：
這個研究領域有很多未解決的問題。
This field of research has many unresolved issues.
例句 3：
孩子們在野外的草地上玩耍。
The children are playing in the field of grass.
指自然界的所有事物，包括植物、動物、地形等，通常用來描述未經人為破壞的環境。這個詞也常用來表達對自然的尊重和保護。
例句 1：
我們應該保護自然，讓未來的世代也能享受到。
We should protect nature so that future generations can enjoy it too.
例句 2：
她喜歡在大自然中散步，讓心情平靜。
She enjoys walking in nature to calm her mind.
例句 3：
大自然的美讓人驚嘆不已。
The beauty of nature is truly astonishing.
通常用來形容表面不平滑或不光滑的物體，也可以用來描述某種行為或情緒的強烈程度。在某些情況下，rough 也可以表示不拘小節或粗糙的方式。
例句 1：
這條路很粗糙，開車時要小心。
The road is very rough, so drive carefully.
例句 2：
他的性格有點粗獷，但很真誠。
His personality is a bit rough, but very genuine.
例句 3：
這個地方的環境相當粗糙，適合冒險者。
The environment in this area is quite rough, suitable for adventurers.