顳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顳」這個字在中文中主要指的是顳部,即頭部的側面,尤其是耳朵附近的部分。顳部在解剖學上與顳骨有關,該骨位於頭顱的兩側,對於保護腦部及耳朵的功能至關重要。在中醫中,顳部也可能與某些經絡有關,並且在某些病症中會提到顳部的疼痛或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side of your head.
  2. The area near your ears.
  3. Part of your head near the temples.
  4. The region of the skull where the temples are located.
  5. The lateral part of the head that is near the ears.
  6. An anatomical area associated with the temporal bone of the skull.
  7. The region of the head that is important for protecting the brain and ear.
  8. A critical area of the skull that houses important structures.
  9. The anatomical region associated with the temporal bone, relevant in various medical contexts.
  10. The side area of the head, particularly significant in anatomy and health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temple

用法:

顳部的另一個常用名稱,通常用於描述頭部的側面,特別是在解剖學和醫學中。這個詞可以用來描述與顳部相關的疼痛或不適。

例句及翻譯:

例句 1:

我在部感到一陣劇痛。

I feel a sharp pain in my temple.

例句 2:

按摩部可以幫助緩解頭痛。

Massaging the temples can help relieve headaches.

例句 3:

她的部有些腫脹,可能需要看醫生。

Her temple is a bit swollen; she might need to see a doctor.

2:Side of the head

用法:

用於描述頭部的側面,通常與顳部相同,但更通俗易懂。這個表達在日常對話中常用來描述頭部的某個特定區域。

例句及翻譯:

例句 1:

他在頭的側面受了傷。

He got injured on the side of his head.

例句 2:

她的髮型強調了她的部。

Her hairstyle highlights the side of her head.

例句 3:

側頭部的疼痛可能是由於壓力引起的。

Pain on the side of the head may be caused by stress.

3:Temporal region

用法:

這是一個更專業的術語,通常用於醫學和解剖學中,指的是顳骨所在的區域,與顳部有直接關聯。這個術語在醫學文獻中經常出現,尤其是在討論頭部傷害或疾病時。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行手術時,醫生需要小心處理區。

During the surgery, the doctor needs to be careful with the temporal region.

例句 2:

區的腫脹可能需要進一步檢查。

Swelling in the temporal region may require further examination.

例句 3:

這種疾病通常會影響區的神經。

This condition often affects the nerves in the temporal region.