馬萊塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬萊塔」是指馬來西亞和新加坡的一種傳統小吃,通常是用米粉、肉類、海鮮和蔬菜製作而成,並用特製的醬料調味。這道菜的名字來自馬來語,反映了當地的飲食文化和風味。馬萊塔通常在街頭攤販或小吃店出售,是受歡迎的快餐選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional snack from Malaysia and Singapore.
  2. A dish made with rice noodles and various ingredients.
  3. A popular street food in certain Asian countries.
  4. A meal that includes meat, seafood, and vegetables.
  5. A traditional dish often served with special sauce.
  6. A culinary item that represents local flavors and culture.
  7. A food item that is commonly found in food stalls.
  8. A dish that showcases regional ingredients and cooking techniques.
  9. A gastronomic representation of the fusion of local and cultural influences.
  10. An iconic snack that highlights the culinary heritage of Southeast Asia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malaysian Snack

用法:

指馬來西亞特有的小吃,通常是用當地的食材和風味製作。這些小吃在馬來西亞的街頭非常流行,並且通常有多樣的選擇,反映了馬來文化的多元性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供各種馬來西亞小吃,包括馬萊塔

This restaurant offers a variety of Malaysian snacks, including Malata.

例句 2:

我喜歡在夜市嘗試不同的馬來西亞小吃。

I love trying different Malaysian snacks at the night market.

例句 3:

馬來西亞的小吃通常味道濃郁,讓人垂涎欲滴。

Malaysian snacks are usually rich in flavor and mouth-watering.

2:Street Food

用法:

指在街頭或攤位上出售的食物,通常價格實惠且方便食用。這類食物是當地飲食文化的重要組成部分,並且常常反映出當地的特色風味。

例句及翻譯:

例句 1:

街頭小吃是探索當地文化的一種好方法。

Street food is a great way to explore local culture.

例句 2:

我們在街頭找到了一個賣馬萊塔的小攤。

We found a stall selling Malata on the street.

例句 3:

許多遊客喜歡嘗試當地的街頭食物。

Many tourists enjoy trying local street food.

3:Noodle Dish

用法:

指以麵條為主的菜餚,通常搭配各種配料和醬汁。這類菜餚在亞洲文化中非常普遍,並且有著多種變化和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道麵條菜餚非常美味,包含了新鮮的配料。

This noodle dish is delicious and includes fresh ingredients.

例句 2:

馬萊塔是一道受歡迎的麵條菜餚。

Malata is a popular noodle dish.

例句 3:

我喜歡嘗試不同的麵條菜餚,每一種都有其獨特的風味。

I love trying different noodle dishes, each with its unique flavor.

4:Cultural Cuisine

用法:

指代表某個文化或地區的飲食,通常包括當地特有的食材和烹飪方法。這類菜餚不僅滿足口腹之欲,還能讓人深入了解當地的傳統和習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜展示了馬來西亞文化的獨特風味。

This dish showcases the unique flavors of Malaysian culture.

例句 2:

我喜歡學習不同國家的文化料理。

I enjoy learning about the cultural cuisines of different countries.

例句 3:

馬萊塔是馬來西亞文化料理的一部分。

Malata is part of Malaysian cultural cuisine.