Alhambra的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿爾罕布拉宮」是西班牙格拉納達的一座著名宮殿和堡壘,建於摩爾時期,代表了伊斯蘭建築的精華。這座宮殿以其精美的建築、華麗的庭院和豐富的歷史而聞名,是世界文化遺產之一。阿爾罕布拉的名稱源於阿拉伯語,意為「紅色的城堡」,因為其牆壁在夕陽下呈現紅色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous palace in Spain.
  2. A historical site with beautiful buildings.
  3. A palace known for its Islamic architecture.
  4. A UNESCO World Heritage site in Granada.
  5. A fortress and palace that showcases Moorish culture.
  6. An architectural marvel that reflects the history of Islamic Spain.
  7. A significant cultural landmark representing the Islamic influence in Europe.
  8. A historical complex that combines art, architecture, and history.
  9. A symbol of the Islamic Golden Age in Spain, renowned for its intricate designs.
  10. An iconic monument that attracts tourists for its stunning beauty and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Palace

用法:

指的是一座宏偉的建築,通常用作皇室或貴族的住所。宮殿通常具有華麗的裝飾和精美的庭院,並且在歷史上常常是政治和社會活動的中心。阿爾罕布拉宮就是一個典型的例子,展示了摩爾文化的藝術和建築特色。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾罕布拉宮是西班牙最著名的宮殿之一。

The Alhambra is one of the most famous palaces in Spain.

例句 2:

這座宮殿吸引了來自世界各地的遊客。

This palace attracts tourists from all over the world.

例句 3:

宮殿內部的裝飾非常華麗。

The decorations inside the palace are very exquisite.

2:Fortress

用法:

指的是用來防禦的堅固建築,通常設置在戰略位置以保護城市或地區。阿爾罕布拉宮的設計中包含了防禦性元素,顯示出其作為堡壘的功能,特別是在摩爾統治期間。

例句及翻譯:

例句 1:

這座堡壘曾經是防禦敵人的重要據點。

This fortress was once an important stronghold against enemies.

例句 2:

阿爾罕布拉的堡壘結構非常堅固。

The fortress structure of the Alhambra is very robust.

例句 3:

許多堡壘都有歷史悠久的背景。

Many fortresses have a rich historical background.

3:Monument

用法:

指的是為了紀念某個事件、人物或文化而建造的建築或雕塑。阿爾罕布拉宮被視為文化遺產,象徵著摩爾時期的藝術和建築成就,是一座重要的歷史紀念碑。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念碑吸引了許多歷史愛好者。

This monument attracts many history enthusiasts.

例句 2:

阿爾罕布拉宮被列為世界文化遺產。

The Alhambra is listed as a UNESCO World Heritage site.

例句 3:

他們參觀了幾個著名的紀念碑。

They visited several famous monuments.

4:Heritage site

用法:

指的是被認可為具有文化、歷史或自然價值的地點,通常受到保護以維持其完整性。阿爾罕布拉宮作為文化遺產地,展示了摩爾文明的影響和其在西班牙歷史中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遺產地吸引了來自全球的遊客。

This heritage site attracts visitors from around the globe.

例句 2:

保護文化遺產地是非常重要的。

It is very important to protect heritage sites.

例句 3:

他們的旅程包括參觀幾個重要的遺產地。

Their journey included visits to several important heritage sites.