《加拉泰書》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《加拉泰書》是基督教新約聖經中的一卷書信,通常被認為是使徒保羅所寫,主要是針對加拉泰地區的基督徒。這封信的主要內容包括對信仰的解釋、對律法的理解以及對基督徒生活的指導。保羅在信中強調信心的重要性,並批評那些試圖將舊約律法強加於信徒的人。整體來說,《加拉泰書》強調了恩典、自由和基督在信仰中的核心地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter in the Bible.
  2. A book that talks about faith.
  3. A letter addressing early Christians.
  4. A letter discussing the importance of faith over the law.
  5. A letter that emphasizes freedom in faith.
  6. A theological work discussing grace and the role of the law.
  7. An epistle addressing issues of faith and legalism in early Christianity.
  8. A significant text in Christian theology focusing on the relationship between faith and the law.
  9. A foundational document in the New Testament addressing the nature of Christian freedom and grace.
  10. A critical Pauline epistle that explores the tension between Jewish law and Christian faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epistle

用法:

指的是聖經中的書信,特別是使徒寫給早期教會或特定社區的信件。這些書信通常包含神學教導、道德勸誡和信仰指導。在基督教中,這些書信被視為神聖的文本,對信徒的生活和信仰有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

《加拉泰書》是一封重要的使徒書信。

The Epistle to the Galatians is an important apostolic letter.

例句 2:

使徒保羅的書信在基督教中具有深遠的影響。

The apostolic epistles have a profound impact on Christianity.

例句 3:

這封書信探討了信仰與律法之間的關係。

This epistle explores the relationship between faith and the law.

2:Letter

用法:

通常用來描述一種書面通信,特別是指個人或官方的信件。在聖經中,這些信件通常是由使徒或早期基督教領袖寫給特定社區或個人的,目的是提供教導、鼓勵或解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信是寫給加拉泰信徒的。

This letter is addressed to the Galatian believers.

例句 2:

在聖經中,有許多信件探討信仰的各個方面。

In the Bible, there are many letters that discuss various aspects of faith.

例句 3:

信中強調了信心的重要性。

The letter emphasizes the importance of faith.

3:Scripture

用法:

指的是被認為是神聖的文本,特別是在基督教中,這通常包括舊約和新約的書卷。這些文本被信徒視為上帝的啟示,並用於崇拜、教導和個人靈修。

例句及翻譯:

例句 1:

《加拉泰書》是新約聖經的一部分。

The Epistle to the Galatians is part of the New Testament scripture.

例句 2:

許多基督徒定期閱讀聖經經文。

Many Christians read scripture regularly.

例句 3:

這段經文強調了恩典的概念。

This scripture emphasizes the concept of grace.

4:Book

用法:

在這裡指的是聖經中的一卷書,通常用來描述聖經的各個部分或章節。每本書都有其特定的主題和教導,對基督徒的信仰和生活有指導意義。

例句及翻譯:

例句 1:

《加拉泰書》是新約中的一卷書。

The Book of Galatians is a part of the New Testament.

例句 2:

每本書都提供了對基督教信仰的重要見解。

Each book provides important insights into the Christian faith.

例句 3:

這本書特別強調了基督徒的自由。

This book particularly emphasizes the freedom of Christians.