Thrombosis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血栓形成」是指在血管內形成血塊的過程,這些血塊可能會阻塞血流,導致血液循環受阻。血栓形成可以發生在靜脈或動脈中,並且可能導致多種健康問題,如心臟病、中風或肺栓塞等。血栓的形成通常與血液的凝固過程有關,這可能是由於多種因素引起的,包括靜態生活方式、外傷、手術、某些疾病或遺傳因素等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A blockage in a blood vessel.
  2. A condition where blood clots form.
  3. A health issue caused by clots in the veins or arteries.
  4. A medical condition that can stop blood flow.
  5. A serious health problem when blood clots block circulation.
  6. A medical condition involving the formation of clots that can obstruct blood vessels.
  7. A pathological process where blood coagulates excessively in the vascular system.
  8. A clinical condition characterized by the formation of a thrombus within the vascular system.
  9. A condition resulting from the coagulation of blood within a vessel, leading to potential ischemia.
  10. A medical phenomenon where a clot forms in a blood vessel, potentially leading to serious complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blood clot

用法:

指在血管內形成的固體血塊,通常是身體對受傷或出血的自然反應。血塊可以幫助止血,但如果形成的位置不當,則可能導致健康問題。血塊可能會在靜脈或動脈中形成,並且可能會阻礙血液流動,導致組織缺氧或其他併發症。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為腿部的血塊住院。

He was hospitalized due to a blood clot in his leg.

例句 2:

醫生告訴她,血塊可能會導致中風。

The doctor told her that a blood clot could lead to a stroke.

例句 3:

這種藥物可以幫助防止血塊的形成。

This medication can help prevent the formation of blood clots.

2:Vascular occlusion

用法:

指血管被阻塞的情況,可能由血栓、脂肪或其他物質引起。當血管被堵塞時,血液流動會受到影響,可能導致缺氧或組織損傷。這種情況常見於心臟病或中風的情況中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他有血管阻塞的問題。

The doctor diagnosed him with a vascular occlusion.

例句 2:

這種疾病可能導致血管阻塞,影響血液供應。

This condition can lead to vascular occlusion, affecting blood supply.

例句 3:

手術後,她的血管出現了阻塞。

After the surgery, she had a blockage in her blood vessels.

3:Clotting disorder

用法:

指身體在凝血過程中出現異常的情況,可能導致過度或不足的血液凝固。這種疾病可能會導致血栓形成,增加心臟病或中風的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有凝血障礙,這使他容易產生血栓。

He was diagnosed with a clotting disorder, making him prone to blood clots.

例句 2:

這種凝血障礙需要定期檢查以防止血栓形成。

This clotting disorder requires regular check-ups to prevent blood clots.

例句 3:

她的凝血障礙讓她在懷孕期間面臨風險。

Her clotting disorder posed risks during her pregnancy.

4:Thrombus

用法:

指形成在血管內的血塊,可能導致血流受阻。血栓的形成可能是由於多種因素,包括靜脈曲張、手術後的靜態生活等。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴他,他的心臟病是由於動脈中的血栓造成的。

The doctor told him that his heart disease was caused by a thrombus in his artery.

例句 2:

血栓可能會隨著血流移動,導致其他部位的問題。

A thrombus can move with the blood flow and cause problems in other areas.

例句 3:

這種情況下,血栓可能會導致嚴重的併發症。

In this case, a thrombus can lead to serious complications.