Title的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標題」通常指的是文章、書籍、報告或其他文檔的名稱或主題。它是用來吸引讀者注意、概括內容的關鍵詞或短語。標題可以是創意的、描述性的或引人入勝的,目的是讓讀者對內容產生興趣。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a book or article.
  2. What something is called.
  3. The main name of a piece of writing.
  4. The phrase that tells you what the text is about.
  5. The title that introduces a topic.
  6. A descriptive phrase that summarizes the content.
  7. A label that encapsulates the essence of the work.
  8. A concise expression that reflects the main theme.
  9. A crucial identifier that conveys the subject matter.
  10. A succinct representation of the content's focus.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Title

用法:

通常用於書籍、文章、報告或任何文檔的名稱。它是讀者首先看到的部分,應能夠吸引他們的注意並反映出內容的主題。標題通常是簡短而有力的,讓讀者能夠快速了解內容的重點。在學術寫作中,標題也可能包含關鍵字,以幫助讀者在搜尋時找到相關的資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的標題非常吸引人。

The title of this book is very captivating.

例句 2:

請在報告的標題上加上日期。

Please add the date to the title of the report.

例句 3:

她為她的論文選擇了一個簡潔的標題。

She chose a concise title for her thesis.

2:Heading

用法:

常用於文章或報告中的章節或小節的標題,通常用來組織內容,讓讀者更容易理解和導航。標題可以是主要標題或副標題,幫助讀者快速找到他們感興趣的部分。在設計文件時,明確的標題可以提高可讀性和結構性。

例句及翻譯:

例句 1:

每個章節都有一個清晰的標題。

Each chapter has a clear heading.

例句 2:

我需要為我的簡報添加一些標題。

I need to add some headings to my presentation.

例句 3:

這篇文章的標題幫助我快速找到需要的資訊。

The headings in this article helped me quickly find the information I needed.

3:Caption

用法:

常用於圖片、圖表或插圖下方的文字,提供對該視覺內容的說明或背景。標題通常用來幫助讀者理解圖片的意義或上下文。在報告或書籍中,標題能夠增強視覺內容的效果,讓讀者更容易理解和記住資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片的標題解釋了它的背景。

The caption under the photo explains its background.

例句 2:

請為每個圖表添加標題。

Please add captions for each chart.

例句 3:

這幅插圖的標題非常有趣。

The caption for this illustration is very interesting.

4:Label

用法:

通常用於標記物品或文件的名稱,幫助識別內容或用途。標籤可以是簡單的文字,也可以包含圖像或顏色,以便於辨識。標籤在組織資料、商品或任何需要清晰識別的物品時非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檔案夾的標籤上寫著「財務」。

The label on this folder says 'Finance'.

例句 2:

請為每個盒子加上標籤。

Please put labels on each box.

例句 3:

這個標籤幫助我找到正確的文件。

This label helped me find the correct document.