「distemper」這個詞在中文中主要指的是一種動物疾病，尤其是犬隻的瘟疫，通常會導致呼吸道、消化系統和神經系統的問題。此外，這個詞在某些上下文中也可以指一種顏料或油漆的類型，特別是水性顏料。
專指犬隻的瘟疫，這是一種由病毒引起的傳染病，對犬隻的健康有嚴重威脅。這種疾病通常會影響年輕未接種的犬隻，並且可能導致死亡。
例句 1：
這隻小狗因為感染了犬瘟熱而住院。
The puppy was hospitalized due to a canine distemper infection.
例句 2：
犬瘟熱的症狀包括發燒和咳嗽。
Symptoms of canine distemper include fever and coughing.
例句 3：
為了防止犬瘟熱，主人應該定期帶狗狗去接種疫苗。
To prevent canine distemper, owners should regularly take their dogs for vaccinations.
這是一個較為廣泛的術語，指的是影響犬隻的各類疾病，包括但不限於犬瘟熱、犬細小病毒等。這些疾病可能由病毒、細菌或寄生蟲引起，並且可能會對犬隻的健康造成威脅。
例句 1：
這種狗病在夏季特別常見。
This dog disease is particularly common in the summer.
例句 2：
如果狗狗出現任何病徵，應立即帶牠去看獸醫。
If the dog shows any signs of illness, it should be taken to the vet immediately.
例句 3：
了解狗病的症狀可以幫助主人及時治療。
Understanding the symptoms of dog diseases can help owners treat their pets promptly.
這是一種由病毒引起的感染，可能影響各種動物，包括犬隻。這類感染常常具有傳染性，並且可能導致多種健康問題。
例句 1：
這種病毒感染在動物之間迅速傳播。
This viral infection spreads quickly among animals.
例句 2：
許多病毒感染都可以通過疫苗來預防。
Many viral infections can be prevented through vaccinations.
例句 3：
獸醫建議在流行季節前對狗狗進行疫苗接種，以防止病毒感染。
The vet recommends vaccinating dogs before the outbreak season to prevent viral infections.
這是一個泛指動物健康問題的術語，涵蓋了各種疾病和健康狀況，包括犬瘟熱等。這個詞可以用來描述任何影響動物的疾病或不適。
例句 1：
動物的生病可能會影響牠們的食慾和活動量。
Animal sickness can affect their appetite and activity levels.
例句 2：
了解動物生病的跡象可以幫助及早治療。
Understanding the signs of animal sickness can help in early treatment.
例句 3：
在農場上，動物的生病對整體生產力有很大影響。
Animal sickness on the farm can greatly affect overall productivity.