prajñā的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「智慧」這個詞源自於梵語「prajñā」,在佛教和印度哲學中代表著深刻的理解和洞察力。它通常被視為一種超越普通知識的智慧,能夠洞察事物的真相和本質。智慧不僅限於理性思考,還包括直覺和心靈的覺醒。

依照不同程度的英文解釋

  1. Understanding things deeply.
  2. Knowing more than just facts.
  3. A special kind of understanding.
  4. The ability to see the truth in things.
  5. A profound understanding that goes beyond knowledge.
  6. Insight that leads to enlightenment.
  7. A deep awareness of reality and existence.
  8. An enlightened state of understanding.
  9. The highest form of understanding, often associated with spiritual insight.
  10. A deep and intuitive understanding of life and existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wisdom

用法:

智慧通常指在經驗和知識的基礎上,做出明智的判斷和選擇。它不僅包括理性思考,還涉及情感和道德的考量。在許多文化中,智慧被視為一種重要的美德,通常與年齡和經驗相關聯。人們常常將智慧視為解決生活中複雜問題的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的智慧讓她在困難的情況下做出了正確的決定。

Her wisdom allowed her to make the right decision in a difficult situation.

例句 2:

長者常常被視為社區中的智慧來源。

Elders are often seen as sources of wisdom in the community.

例句 3:

尋求智慧而不是僅僅依賴知識是非常重要的。

It is important to seek wisdom rather than just rely on knowledge.

2:Insight

用法:

洞察力指的是對事物本質的深刻理解,通常是在經歷或觀察後獲得的。它能夠幫助人們看清事物的真相,並做出明智的判斷。洞察力不僅僅是知識的累積,還涉及到對複雜情況的直覺理解。

例句及翻譯:

例句 1:

她對人性有深刻的洞察力,能夠理解他人的感受。

She has a deep insight into human nature and can understand others' feelings.

例句 2:

這本書提供了對社會問題的獨特洞察力。

This book provides unique insights into social issues.

例句 3:

他的洞察力使他能夠預見市場的變化。

His insights allow him to foresee changes in the market.

3:Understanding

用法:

理解指的是對某個主題或情況的認識和把握。它可以是基於學習、經驗或直覺的結果。理解不僅僅是記住事實,還包括能夠將這些事實應用於實際情況中。

例句及翻譯:

例句 1:

對這個問題的深入理解是解決它的關鍵。

A deep understanding of the issue is key to solving it.

例句 2:

他對文化差異的理解促進了國際合作。

His understanding of cultural differences facilitated international cooperation.

例句 3:

學習的目的是獲得對世界的理解。

The purpose of learning is to gain an understanding of the world.

4:Knowledge

用法:

知識通常指的是通過學習、經驗或教育獲得的信息和技能。它是智慧的基礎,但不等同於智慧。知識可以是具體的事實、理論或技能,但智慧則是將這些知識應用於現實生活中的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有豐富的科學知識。

He has a wealth of scientific knowledge.

例句 2:

知識是力量,但智慧才能指引我們正確的方向。

Knowledge is power, but wisdom guides us in the right direction.

例句 3:

持續學習是增長知識的關鍵。

Continuous learning is key to growing knowledge.