三體症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三體症」是指因為環境、氣候或生理因素造成的身體不適或疾病,特別是在傳統中醫中,這一術語常用來描述身體的陰陽失衡或氣血不和。這種症狀可能包括頭痛、疲勞、消化不良等,通常需要通過調理和治療來改善。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition that makes you feel unwell.
  2. A health issue related to the body.
  3. A state of being unwell due to various factors.
  4. A physical condition caused by environmental factors.
  5. A health problem that arises from imbalances in the body.
  6. A syndrome characterized by discomfort or illness due to external or internal factors.
  7. A complex health condition often linked to environmental or physiological influences.
  8. A medical term describing a range of symptoms resulting from bodily imbalances.
  9. A clinical condition that reflects the body's response to various external stimuli.
  10. A syndrome reflecting an imbalance in bodily functions, often requiring holistic treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Syndrome

用法:

指一組症狀的集合,通常用於描述特定的健康狀況或疾病。在醫學中,症候群通常需要進行詳細的診斷,以確定其根本原因並制定相應的治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這種症狀可能是某種症候群的表現。

These symptoms may be indicative of a certain syndrome.

例句 2:

醫生診斷她患有多重症候群。

The doctor diagnosed her with multiple syndromes.

例句 3:

了解這個症候群的特徵對於治療至關重要。

Understanding the characteristics of this syndrome is crucial for treatment.

2:Condition

用法:

用於描述一種健康狀態或疾病,通常涉及生理或心理上的問題。這個詞可以廣泛應用於醫學領域,涵蓋從輕微的不適到嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他的健康狀況需要進一步的檢查。

His health condition requires further examination.

例句 2:

這種病症是一種慢性健康狀況。

This ailment is a chronic health condition.

例句 3:

她的身體狀況在改善中。

Her physical condition is improving.

3:Disorder

用法:

通常用於描述身體或心理功能的異常,可能涉及生理結構的改變或功能失調。這個詞在醫學上常用來指代需要治療的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這種失調可能會影響她的日常生活。

This disorder may affect her daily life.

例句 2:

醫生告訴我,我有一種代謝失調。

The doctor told me I have a metabolic disorder.

例句 3:

心理失調的症狀需要專業的幫助。

Symptoms of a psychological disorder require professional help.

4:Illness

用法:

指一種身體或心理的病狀,通常伴隨著不適或痛苦。這個詞可以用於描述從輕微到嚴重的健康問題,並且通常需要醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病的症狀包括發燒和咳嗽。

Symptoms of this illness include fever and cough.

例句 2:

他因為生病而無法上班。

He couldn't go to work because of his illness.

例句 3:

預防疾病的最佳方法是保持健康的生活方式。

The best way to prevent illness is to maintain a healthy lifestyle.