馬可波羅橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬可波羅橋」是指位於中國浙江省杭州市的一座著名橋樑,原名「九曲橋」,因意大利探險家馬可·波羅於13世紀來到中國時曾經提到這座橋而得名。這座橋是中國古代建築的傑作,具有悠久的歷史和文化意義,並且是西湖風景區的一部分,吸引了眾多遊客前來觀光。馬可波羅橋以其獨特的拱形設計和周圍的自然景觀而聞名,是中國文化遺產的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous bridge in China.
  2. A bridge that many people visit.
  3. A historical bridge associated with a famous traveler.
  4. A bridge with cultural significance in a famous tourist area.
  5. A bridge that has historical connections to an explorer from Italy.
  6. An architectural landmark in Hangzhou, China, named after a renowned medieval traveler.
  7. A significant cultural heritage site that attracts tourists due to its historical and scenic value.
  8. A historical bridge that connects cultural heritage and tourism, recognized for its beauty and significance.
  9. An iconic bridge that symbolizes the intersection of Eastern and Western cultures, named after Marco Polo.
  10. A historically rich bridge that serves as a testament to cross-cultural encounters, located in a picturesque setting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marco Polo Bridge

用法:

這是「馬可波羅橋」的英文名稱,常用於指代這座橋的歷史和文化背景。馬可波羅橋在國際上有著廣泛的知名度,特別是在旅遊和歷史研究領域。

例句及翻譯:

例句 1:

馬可波羅橋是杭州最受歡迎的旅遊景點之一。

The Marco Polo Bridge is one of the most popular tourist attractions in Hangzhou.

例句 2:

許多遊客來到馬可波羅橋拍照留念。

Many tourists come to the Marco Polo Bridge to take photos.

例句 3:

這座橋的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of this bridge dates back several centuries.

2:Qiao

用法:

在中文中,「橋」的意思是橋樑,這個詞可以用來指代各種橋樑。馬可波羅橋作為一座著名的橋,常常被特別提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的橋被稱為「九曲橋」。

This ancient bridge is known as the 'Nine-Curve Bridge'.

例句 2:

在這裡有許多美麗的橋可以欣賞。

There are many beautiful bridges to admire here.

例句 3:

這座橋的設計獨特,吸引了很多遊客。

The design of this bridge is unique and attracts many visitors.

3:Bridge

用法:

這是一個通用詞,用來描述連接兩岸的結構,馬可波羅橋就是一個特定的例子。橋在城市規劃和交通方面扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋連接了城市的兩邊。

This bridge connects both sides of the city.

例句 2:

很多人每天都會經過這座橋。

Many people pass by this bridge every day.

例句 3:

橋的建設對於交通非常重要。

The construction of bridges is very important for transportation.

4:Landmark

用法:

馬可波羅橋作為一個地標,象徵著城市的重要性和文化價值。地標通常是旅遊指南中推薦的景點。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋已經成為杭州的一個重要地標。

This bridge has become an important landmark in Hangzhou.

例句 2:

地標通常是旅遊者尋找的景點。

Landmarks are often the attractions that tourists seek.

例句 3:

這個城市有很多著名的地標。

This city has many famous landmarks.