Concerto的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「協奏曲」是一種音樂作品,通常由獨奏樂器(如鋼琴、小提琴等)與管弦樂團共同演奏。協奏曲通常分為三個或四個樂章,並且獨奏樂器在其中扮演主導角色,展現技巧和表現力。這種形式的音樂作品常見於古典音樂中,並且在音樂會中經常被演出。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of music for a solo instrument and orchestra.
  2. A musical work featuring one important instrument.
  3. A composition that highlights a solo musician.
  4. A musical form with a solo part and orchestral accompaniment.
  5. A work that showcases a solo instrument against an orchestra.
  6. A multi-movement piece for solo instrument and orchestra.
  7. A structured musical composition for a soloist and ensemble.
  8. A classical music form that emphasizes the contrast between a soloist and an orchestra.
  9. A complex musical composition that typically involves interplay between a solo instrument and a full orchestra.
  10. A classical music genre that features a soloist accompanied by an orchestra, often displaying virtuosity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concerto

用法:

專指一種音樂形式,通常由獨奏樂器和樂團演出,強調獨奏者的技巧和表現。協奏曲的結構通常包括多個樂章,每個樂章都有不同的速度和情感。這種音樂形式在古典音樂中非常受歡迎,並且在音樂會上經常演出。

例句及翻譯:

例句 1:

這首鋼琴協奏曲是我最喜歡的作品之一。

This piano concerto is one of my favorite pieces.

例句 2:

她在音樂會上演奏了一首著名的協奏曲。

She performed a famous concerto at the concert.

例句 3:

指揮家和獨奏者之間的默契非常重要,特別是在協奏曲中。

The rapport between the conductor and the soloist is crucial, especially in a concerto.

2:Concert

用法:

一般用來描述音樂表演的活動,通常有多位音樂家或樂團演出。音樂會可以是各種形式的,包括古典音樂、流行音樂、爵士樂等,並且通常在音樂廳、露天場地或其他表演場所舉行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下個星期要去參加一場音樂會。

We are going to a concert next week.

例句 2:

這場音樂會吸引了成千上萬的觀眾。

The concert attracted thousands of spectators.

例句 3:

她在音樂會上演唱了幾首熱門歌曲。

She sang several hit songs at the concert.

3:Composition

用法:

指任何形式的音樂創作,無論是獨奏、合奏還是交響樂。這個詞可以用來描述作曲家的創作過程或最終的音樂作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這首音樂作品的作曲風格非常獨特。

The style of this musical composition is very unique.

例句 2:

他最近完成了一部新的音樂作品。

He recently completed a new composition.

例句 3:

這部作品是她的第一部大型音樂創作。

This piece is her first major musical composition.

4:Performance

用法:

通常指音樂作品或劇碼的實際演出,強調演奏者的表現和觀眾的反應。表演可以是個人或團體,並且可以在各種場所進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這場表演受到了觀眾的熱烈歡迎。

The performance was warmly received by the audience.

例句 2:

他在這次音樂表演中展現了極高的技術水平。

He displayed a high level of skill in this music performance.

例句 3:

她的表演讓所有人都感到驚艷。

Her performance amazed everyone.