深色系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深色系」指的是顏色的深色調,通常包括深藍色、深綠色、深紅色等。這些顏色通常給人一種沉穩、成熟或神秘的感覺。深色系的顏色在設計、時尚和藝術中經常使用,因為它們能夠增強視覺的層次感和深度。深色系的搭配通常會給人一種高雅和穩重的印象,常見於晚宴服、正式場合的裝扮或室內設計中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Colors that are dark and rich.
  2. Colors that are not light but deep.
  3. Shades of colors that are darker than usual.
  4. Colors that create a serious or elegant look.
  5. A palette of colors that includes darker tones.
  6. A selection of hues that convey depth and sophistication.
  7. A group of darker shades often used in formal settings.
  8. A range of colors that evoke a sense of mystery or richness.
  9. A collection of colors characterized by their intensity and depth.
  10. A spectrum of colors that are deep, often associated with elegance and seriousness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dark color scheme

用法:

通常用來形容在設計或裝飾中使用的顏色組合,這些顏色以深色為主,能夠創造出強烈的視覺效果。這種配色方案常見於室內設計、平面設計和時尚界,因為它們能夠傳遞出一種高端和現代的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這間餐廳的深色系設計讓人感到非常舒適。

The dark color scheme of this restaurant makes it feel very cozy.

例句 2:

這款手袋採用了深色系,顯得格外高雅。

This handbag features a dark color scheme, making it look particularly elegant.

例句 3:

設計師選擇了深色系來增強房間的現代感。

The designer chose a dark color scheme to enhance the modern feel of the room.

2:Deep tones

用法:

通常用來形容顏色的深度,這些顏色比淺色更為濃烈,能夠在視覺上創造出強烈的對比和層次感。深色調的顏色在藝術作品和時尚中經常使用,因為它們能夠吸引注意力並增強氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了許多深色調,讓整體感覺更為戲劇化。

This painting uses many deep tones, making the overall feel more dramatic.

例句 2:

她的衣櫥裡有很多深色調的衣服,適合正式場合。

She has many outfits in deep tones, suitable for formal occasions.

例句 3:

這個設計的深色調使得空間顯得更有深度。

The deep tones in this design give the space more depth.

3:Rich colors

用法:

用來形容那些顏色飽滿且深邃的色調,通常會讓人感受到奢華和高端的感覺。這些顏色在藝術、時尚和室內設計中都非常受歡迎,因為它們能夠創造出引人注目的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的顏色非常飽滿,給人一種奢華的感覺。

The color of this dress is very rich, giving a luxurious feel.

例句 2:

這幅畫的顏色非常豐富,讓觀眾感到驚艷。

The colors in this painting are very rich, leaving the viewers in awe.

例句 3:

這間房間的裝飾使用了豐富的顏色,讓空間變得生動起來。

The decor in this room uses rich colors, making the space come alive.

4:Muted colors

用法:

通常指那些顏色較為柔和、低調的色調,這些顏色不會過於刺眼,適合用於創造一種平靜或優雅的氛圍。這類顏色在設計中常被用來避免過於鮮豔的效果,並且能夠與其他顏色和諧搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的裝飾使用了柔和的深色系,讓人感到放鬆。

The decor in this room uses muted dark colors, creating a relaxing atmosphere.

例句 2:

她喜歡使用柔和的顏色來搭配深色系,讓整體感覺更平衡。

She likes to use muted colors to complement the dark color scheme for a more balanced feel.

例句 3:

這幅畫的顏色柔和且低調,讓人感到舒適。

The colors in this painting are muted and understated, making it feel comfortable.