「匾額」是指用來顯示名稱、標語或題詞的牌子，通常是用木材、石材或金屬製作的，並且經常懸掛在建築物的外部或內部。匾額常見於寺廟、學校、企業和政府機構，通常用來傳達某種意義或象徵，並且可能包含書法或藝術裝飾。匾額的內容可以是祝詞、名言、標語或機構的名稱，具有文化和歷史價值。
通常用於紀念或表彰某人或某事，這種板子通常是金屬或木材製作，並且可能會有精美的設計和刻字。它們經常用於紀念建築物、事件或個人的成就，具有一定的裝飾性和紀念性。
例句 1：
這個紀念匾額是為了表彰他對社區的貢獻。
This commemorative plaque honors his contributions to the community.
例句 2：
學校的入口處有一個紀念匾額，紀念創校者。
There is a plaque at the entrance of the school commemorating the founder.
例句 3：
這座雕刻精美的匾額展示了藝術家的才華。
This intricately carved plaque showcases the artist's talent.
通常指商店、企業或其他機構用來吸引顧客或傳達資訊的標誌。它們通常會以醒目的顏色和字體設計，以便於路過的人能夠一眼識別。這些標誌可以是臨時的或永久的，並且可以包含公司名稱、標語或促銷信息。
例句 1：
商店的招牌上寫著「打折促銷」。
The signboard at the store says 'Discount Sale'.
例句 2：
這個餐廳的招牌非常吸引人，讓人想進去用餐。
The restaurant's signboard is very attractive, making people want to dine inside.
例句 3：
他們在新開的商店前掛上了大型的招牌。
They hung a large signboard in front of the newly opened store.
通常用於標示某人的名字或職位，常見於辦公室、門口或桌面上。這種板子通常是小型的，並且會有清晰的字體，以便於識別。它們可以是正式的，例如在公司使用的名牌，也可以是非正式的，例如在家中使用的標示。
例句 1：
他的辦公桌上有一個名牌，上面寫著他的職位。
There is a nameplate on his desk that shows his position.
例句 2：
這個會議室的名牌上寫著會議的主題。
The nameplate on the conference room indicates the topic of the meeting.
例句 3：
每位講者在活動中都有自己的名牌。
Each speaker had their own nameplate at the event.
通常指刻在某種表面上的文字，這種文字可以是詩句、名言或紀念語，常見於雕刻或匾額上。它們通常具有文化或歷史意義，並且可能會用於紀念某個事件或個人。
例句 1：
這座雕像上的銘文紀念了這位偉大的作家。
The inscription on this statue commemorates the great writer.
例句 2：
這個匾額上的銘文是用古老的文字寫的。
The inscription on this plaque is written in ancient script.
例句 3：
他們在紀念碑上刻下了感人的銘文。
They engraved a touching inscription on the monument.