哪一面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哪一面」這個詞組通常用於詢問某物的特定面或方向,可以指代物體的某一側、表面或方面。在不同的情境中,「哪一面」可以用來詢問方位、選擇或比較等。這個詞組在日常對話中經常被使用,特別是在需要具體識別或選擇的時候。

依照不同程度的英文解釋

  1. Which side or part of something.
  2. Asking about a specific face or surface.
  3. Inquiring about one side of an object.
  4. Asking for clarification on which aspect or side.
  5. Requesting information about a particular side or direction.
  6. Seeking to identify a specific facet or aspect of an object.
  7. Inquiring about the orientation or side of an item.
  8. Requesting distinction between different sides or surfaces.
  9. Asking for specification regarding one particular side or aspect.
  10. Inquiring which side or face of something is being referred to.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Which side

用法:

通常用於詢問物體的某一側,特別是在有多個面或側面的情況下。比如在選擇物品或描述物體時,可能會問「你要哪一面?」以確定對方的偏好或需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子有兩面,請問你想看哪一面

This box has two sides; which side do you want to see?

例句 2:

這幅畫的哪一面更吸引你?

Which side of this painting attracts you more?

例句 3:

我不確定哪一面是正確的,能幫我看看嗎?

I'm not sure which side is correct; can you help me take a look?

2:Which face

用法:

用於詢問物體的某一面,特別是在談論立體物體或顯示不同圖案的情況下。這個詞彙常用於討論設計、圖案或顏色的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個立方體有六個面,你想看哪一面

This cube has six faces; which face do you want to see?

例句 2:

這個模型的哪一面有更多的細節?

Which face of this model has more details?

例句 3:

她問我這個玩具的哪一面是最有趣的。

She asked me which face of this toy is the most interesting.

3:Which aspect

用法:

用於詢問某事的特定方面或特徵,通常用於較為抽象的事物,例如問題、計畫或情況。這個用法常見於討論中,特別是在需要深入分析或比較時。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個計畫中,哪一個方面最重要?

In this project, which aspect is the most important?

例句 2:

我們需要考慮這個問題的哪一個方面?

Which aspect of this issue do we need to consider?

例句 3:

你認為這個問題的哪一個方面最需要改進?

Which aspect of this problem do you think needs the most improvement?

4:Which part

用法:

用於詢問物體的某一部分,特別是在需要具體識別或操作時。這個用法常見於技術、裝配或拆解的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的哪一部分需要更換?

Which part of this machine needs to be replaced?

例句 2:

這本書的哪一部分你最喜歡?

Which part of this book do you like the most?

例句 3:

在這個裝置中,哪一部分是最難理解的?

Which part of this device is the hardest to understand?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

鏈輪 抵抗軍 扭矩比率 低齒輪 圓形表面 T2 薇薇安·康納 時尚生活 前標題 初印象 ||v|| ||u|| 柯西-施瓦茨 納美族人 阿茲特克語系 阿莉 Bizaad 數據轉移 預測期 未來值 Potentilla 橫亙 755年 757年 700公里 700人 700元 五指草 骨質增生 762元 下一份 brocade 金銀線 總工資 高跳器材 如夢令 希臘聯軍 編織布料 poem 艾莉安娜 七百五十六分 七百五十六元 七百五十六 跳高鞋 跳高墊 水調歌頭 春夜 千樹 Helene 伊斯拉 艾蓮 海倫·凱勒 Eileen Hormel 自然醫學 1179年 1098年 Saint Hildegard 周莊古鎮 音頻收藏 woeful 鎌刀 Kama 莉莉安娜 阿莉安娜 伊莉 杜利特空襲 《尼希米記》 《以斯拉記》 通話量 小詩集 一單位 才德 怎麼了 謝謝你 總體來說,問題涉及思考、解決或回答的各種情境。 此外,問題還可以是測驗或考試中的題目。 根據上下文,問題可以指需要回答或解決的事情。 問題這個詞在中文中有多種含義。 最後,我們在假期結束前,拍攝了許多美好的照片,留下了難忘的回憶。 假期的中間,我們還去了附近的山區,進行了一次短途徒步旅行。 晚上,我們在海邊的餐廳享用了新鮮的海鮮大餐。 我們參加了水上活動,體驗了衝浪和潛水的樂趣。 在假期的第一天,我和家人一起去了海邊,享受陽光和沙灘。 開元 利益的 17次 脊椎骨段 午餐肉 圖形學家 情感不穩定 社會批評家 卡爾魯索 統治者的家 選擇地 發展隊 練習隊 擔任過 266位