「橫亙」這個詞在中文中主要有以下幾個意思： 1. 橫向延伸或跨越：指某物在空間中橫向延展，通常是指地形、建築物或其他物體的形狀和位置。 2. 阻擋或妨礙：用來形容某物的存在導致通行不便或造成障礙。 3. 形容某種情況或現象的持續存在，特別是指某種影響或狀態的延續。
指某物在空間上橫向延伸，通常用來描述橋樑、道路或其他結構的長度和範圍。這個詞在建築和工程上常見，也可以用於形容時間上的延續。
例句 1：
這座橋橫亙在河流之上，連接了兩岸。
The bridge spans over the river, connecting both banks.
例句 2：
這段歷史橫亙了幾個世紀。
This period of history spans several centuries.
例句 3：
這片森林橫亙整個山脈，景色壯觀。
The forest spans the entire mountain range, offering magnificent views.
用於描述某物穿越或橫過另一物體的情況，通常指移動或延伸的動作。這個詞在交通、地理或日常生活中都很常見。
例句 1：
他們必須橫過馬路才能到達對面。
They have to cross the road to get to the other side.
例句 2：
這條小徑橫過公園的中央。
The path crosses the center of the park.
例句 3：
我們的計畫是橫過山脈，探索新的地區。
Our plan is to cross the mountain range and explore new areas.
描述某物阻擋或妨礙另一物體的情況，通常用於表示通行不便或造成障礙。這個詞在交通、建築或日常生活中都常見。
例句 1：
這棵樹橫亙在道路上，阻擋了車輛的通行。
The tree blocks the road, preventing vehicles from passing.
例句 2：
他們在入口處放了一個箱子來阻擋進入。
They placed a box at the entrance to block entry.
例句 3：
施工隊在街道上設置了障礙物，以防止行人通行。
The construction crew set up barriers on the street to block pedestrian access.
用來形容某物妨礙或阻擋另一物體的情況，通常帶有強烈的負面含義。這個詞常用於法律、醫學或任何需要清晰通行的場合。
例句 1：
這些雜物橫亙在走道上，妨礙了人們的通行。
The clutter obstructs the walkway, hindering people's passage.
例句 2：
這個問題可能會妨礙項目的進展。
This issue may obstruct the progress of the project.
例句 3：
他們在道路上放置了障礙物，以妨礙車輛進入。
They placed obstacles on the road to obstruct vehicles from entering.