前標題的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前標題」通常指的是在正式標題之前的文字或短語,這些文字或短語用來提供額外的上下文或引導讀者了解標題的主題。在書籍、文章、報告或演示文稿中,前標題可以幫助設置主題的語氣或方向,吸引讀者的注意力。例如,在一篇學術論文中,前標題可能會簡要介紹研究的範圍或目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Text that comes before the main title.
  2. Words that introduce the main title.
  3. A phrase that gives more information about the title.
  4. A short statement before the main title.
  5. Text that provides context for the main title.
  6. An introductory phrase that sets the stage for the title.
  7. A preliminary statement that enhances the understanding of the title.
  8. A lead-in phrase that clarifies the main title's subject.
  9. An introductory component that contextualizes the main title's theme.
  10. A preceding phrase that enriches the title's meaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subtitle

用法:

通常用於書籍、文章或電影的標題下方,提供額外的資訊或解釋。它可以幫助讀者或觀眾理解主題的細節或特定的焦點。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的副標題解釋了它的主要內容。

The subtitle of this book explains its main content.

例句 2:

電影的副標題讓觀眾更清楚故事背景。

The movie's subtitle gives viewers a clearer understanding of the story's background.

例句 3:

在報告中,我用副標題來強調各個部分的重點。

In the report, I used subtitles to highlight the key points of each section.

2:Lead-in

用法:

用於引導讀者進入主題,通常出現在文章或演講的開頭。它可以是引人入勝的問題、事實或故事,旨在吸引注意力並激發興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的引言非常吸引人,讓我想繼續閱讀。

The lead-in to this article is very engaging, making me want to continue reading.

例句 2:

演講者用一個問題作為引入,讓聽眾思考。

The speaker used a question as a lead-in to make the audience think.

例句 3:

有效的引入可以提高觀眾的參與感。

An effective lead-in can enhance audience engagement.

3:Introductory text

用法:

用於文章或報告的開頭,提供背景資訊或概述。這種文本通常幫助讀者了解內容的範圍或目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇報告的介紹部分提供了研究的背景。

The introductory text of this report provides background for the research.

例句 2:

在文章的介紹中,作者概述了主要論點。

In the article's introductory text, the author outlines the main arguments.

例句 3:

清晰的介紹有助於讀者理解主題。

A clear introduction helps readers understand the topic.

4:Pre-title

用法:

在正式標題之前的文字,通常用來引導讀者或提供上下文。這種用法在廣告或標題設計中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告的前標題吸引了很多人的注意。

The pre-title of this advertisement caught a lot of people's attention.

例句 2:

在設計海報時,我們使用了前標題來強調主題。

In designing the poster, we used a pre-title to emphasize the theme.

例句 3:

前標題可以為觀眾提供重要的上下文。

The pre-title can provide the audience with important context.