外國車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外國車」指的是來自其他國家的汽車,通常用來與本地製造的汽車相對。這個詞彙在台灣的汽車市場中經常被使用,特別是在討論進口車、品牌車以及其性能、價格和維修服務等方面時。外國車可能包括歐洲、美國、日本、韓國等地的各種品牌,並且通常被認為具有不同的設計風格和技術特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cars made in other countries.
  2. Vehicles from foreign places.
  3. Cars that are not made locally.
  4. Automobiles produced outside your country.
  5. Vehicles imported from different nations.
  6. Automobiles manufactured abroad, often with distinct features.
  7. Cars that come from international manufacturers.
  8. Vehicles designed and produced in foreign markets.
  9. Automobiles that originate from global automotive industries.
  10. Cars that are built in other countries, often with unique specifications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Import car

用法:

指的是從其他國家進口到本地市場的汽車。這些車輛通常具有不同於本地製造車輛的特點,例如設計、技術或功能。進口車可能是因為品牌的知名度、性能或特定的市場需求而受到消費者的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這款進口車在市場上非常受歡迎。

This import car is very popular in the market.

例句 2:

進口車的維修成本通常比較高。

The maintenance costs for import cars are usually higher.

例句 3:

他們決定購買一輛進口車,因為它的性能優越。

They decided to buy an import car because of its superior performance.

2:Foreign vehicle

用法:

這個詞廣泛用來描述來自其他國家的任何交通工具,通常強調其來源而非品牌。外國車輛的設計和技術可能與本地車輛有所不同,這使得它們在市場上具有獨特的競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款外國車的油耗非常低。

This foreign vehicle has very low fuel consumption.

例句 2:

外國車的安全評級通常較高。

Foreign vehicles often have higher safety ratings.

例句 3:

我們的經銷商專門銷售外國車

Our dealership specializes in foreign vehicles.

3:Overseas car

用法:

常用來指那些從海外市場引進的汽車,這些車輛的技術和設計可能受到當地市場需求的影響。這個詞通常用於描述那些在國外生產並運送到本地的車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

這款海外車的設計非常前衛。

The design of this overseas car is very avant-garde.

例句 2:

他們從美國進口了一輛海外車。

They imported an overseas car from the United States.

例句 3:

海外車的選擇讓消費者有更多的選擇空間。

The availability of overseas cars gives consumers more options.

4:International car

用法:

這個詞可以用來描述那些在多個國家銷售的汽車品牌,這些品牌通常具有全球性的影響力和市場。國際車輛的設計和功能會考慮到不同市場的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款國際車在全球各地都很受歡迎。

This international car is popular all over the world.

例句 2:

國際車的維修服務網絡遍佈多個國家。

The international car's maintenance service network spans multiple countries.

例句 3:

他們的國際車型設計考慮到了不同地區的需求。

Their international car models are designed with the needs of different regions in mind.