公共事務專家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公共事務專家」是指在公共事務領域具備專業知識和技能的人,通常涉及政府政策、社會服務、公共管理、社會責任等方面的工作。這些專家可能會在政府機構、非營利組織、企業或學術界工作,專注於促進公共利益、改善社會福利和解決公共問題。他們的職責可能包括研究政策、提供建議、進行社會調查和評估公共項目等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who knows a lot about government and society.
  2. Someone who helps with community and government issues.
  3. An expert in how public services work.
  4. A person who advises on policies that affect the public.
  5. A professional focused on improving community services.
  6. An individual who analyzes and improves public policies.
  7. A specialist in managing and advising on public affairs.
  8. An authority on societal issues and government relations.
  9. A consultant who shapes public policy and community strategies.
  10. A knowledgeable individual in the field of public interests and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Public Affairs Expert

用法:

專注於政府、媒體和社會之間的關係,通常涉及公共政策的制定和推廣。他們的工作可能包括與媒體溝通、制定公共關係策略,以及促進社會對某些議題的理解和支持。在企業中,這類專家常常負責處理與政府機構的互動,確保企業的聲音在公共討論中被聽見。

例句及翻譯:

例句 1:

這位公共事務專家幫助公司制定與政府的關係策略。

The public affairs expert helped the company develop strategies for its relations with the government.

例句 2:

他在公共事務領域的經驗使他能夠有效地與媒體合作。

His experience in public affairs allows him to work effectively with the media.

例句 3:

她是一位知名的公共事務專家,經常受邀參加論壇發表意見。

She is a well-known public affairs expert who is often invited to speak at forums.

2:Public Policy Specialist

用法:

專注於分析和制定影響社會的政策,通常需要具備法律、經濟或社會科學的背景。他們的工作包括評估政策的效果、提供改進建議,以及參與政策的制定過程。這類專家常在政府機構、智庫或學術界工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位公共政策專家提供了關於新法案的深入分析。

The public policy specialist provided an in-depth analysis of the new legislation.

例句 2:

他們的研究幫助政府制定了更有效的社會政策。

Their research helped the government create more effective social policies.

例句 3:

公共政策專家經常參與社會問題的討論和解決方案的提出。

Public policy specialists often engage in discussions about social issues and propose solutions.

3:Government Relations Consultant

用法:

專注於協助企業和組織與政府機構建立良好關係,通常涉及遊說、政策倡導和合規性問題。這類專家需要了解政府運作的規則和程序,以便有效地代表客戶的利益。

例句及翻譯:

例句 1:

這位政府關係顧問幫助公司應對新的監管挑戰。

The government relations consultant helped the company navigate new regulatory challenges.

例句 2:

她的專業知識使她能夠有效地代表客戶的利益。

Her expertise allows her to effectively represent her clients' interests.

例句 3:

政府關係顧問通常需要與多個利益相關者合作。

Government relations consultants often need to collaborate with multiple stakeholders.

4:Social Affairs Advisor

用法:

專注於解決社會問題和促進社會福利,通常涉及社會政策的制定和實施。他們的工作可能包括進行社會調查、分析社會趨勢以及提出改善社會條件的建議。這類專家通常在政府機構、非營利組織或社會服務機構工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位社會事務顧問為當地社區提供了重要的建議。

The social affairs advisor provided important recommendations for the local community.

例句 2:

他們的工作有助於提升社會福利和改善民生。

Their work contributes to enhancing social welfare and improving living conditions.

例句 3:

社會事務顧問通常需要與不同的社區團體合作。

Social affairs advisors often need to collaborate with various community groups.