多寶魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多寶魚」是一種常見的海魚,學名為「平頭魚」(Pangasius),在台灣通常被稱為「多寶魚」,是屬於鯰魚科的一種。這種魚的肉質鮮美、細膩,常用於烹調各種美食,尤其在亞洲料理中非常受歡迎。多寶魚的肉質低脂肪且富含蛋白質,因此被視為健康的食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that is often eaten.
  2. A fish that is popular in cooking.
  3. A fish that has soft and tasty meat.
  4. A fish that is commonly found in Asian dishes.
  5. A fish known for its delicate texture and flavor.
  6. A fish that is low in fat and high in protein, often used in various cuisines.
  7. A type of fish that is widely appreciated for its culinary versatility.
  8. A fish species that is favored for its mild flavor and health benefits.
  9. A freshwater fish that is valued in gastronomy for its nutritional profile and culinary applications.
  10. A fish that is celebrated for its fine meat and is a staple in many culinary traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dorado

用法:

這是一種海魚,通常在地中海和熱帶海域被捕獲,肉質鮮美,常用於烤或煎。它的肉質和多寶魚類似,都是高蛋白、低脂肪的選擇,適合各種烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤多寶魚的做法可以用金鯧來替代。

This grilled dorado recipe can be substituted with grouper.

例句 2:

我們今天的晚餐是香煎金鯧,搭配檸檬汁。

Our dinner today is pan-seared dorado with lemon juice.

例句 3:

金鯧的肉質非常細膩,適合清蒸。

Dorado has a very delicate texture, perfect for steaming.

2:Grouper

用法:

這是一種大型海魚,肉質結實且味道鮮美,常用於各種料理,特別是在亞洲和地中海菜系中。它的肉質和多寶魚相似,適合燉、煮或烤。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜可以用多寶魚或石斑魚來製作。

This dish can be made with grouper or snapper.

例句 2:

石斑魚的肉質和多寶魚一樣鮮嫩。

The meat of grouper is as tender as that of the dorado.

例句 3:

我們在市場上找到了新鮮的石斑魚,可以用來做湯。

We found fresh grouper at the market, which can be used to make soup.

3:Sea Bass

用法:

這是一種受歡迎的食用魚,肉質柔嫩,味道清淡,適合多種烹飪方式。海鱸和多寶魚的肉質相似,都是健康的選擇,常見於餐廳菜單中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道海鱸魚料理也可以用多寶魚來替代。

This sea bass dish can also be substituted with dorado.

例句 2:

海鱸魚的肉質非常嫩,適合清蒸或煎炸。

Sea bass has a very tender texture, suitable for steaming or frying.

例句 3:

我們今天的晚餐是清蒸海鱸魚,搭配醬油。

Our dinner today is steamed sea bass with soy sauce.

4:Snapper

用法:

這是一種鮮美的海魚,肉質結實,適合烤、煎或做湯。紅鯛的肉質和多寶魚相似,都是受歡迎的食材,尤其在亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道紅鯛料理可以和多寶魚一起享用。

This snapper dish can be enjoyed alongside dorado.

例句 2:

紅鯛的肉質鮮美,適合用來做湯。

Snapper has delicious meat, perfect for making soup.

例句 3:

我喜歡用紅鯛來做生魚片,味道很棒。

I love using snapper to make sashimi; it tastes great.