少致命彈藥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「少致命彈藥」這個詞語在中文中可以拆解為「少」和「致命彈藥」兩部分。意思是指某種武器或彈藥的數量不足,可能會導致在戰鬥或衝突中無法有效防衛或攻擊,從而增加危險性。這個詞通常用於軍事或戰略討論中,強調資源不足的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough weapons that can cause harm.
  2. A lack of important ammunition.
  3. Insufficient supplies of dangerous weapons.
  4. Shortage of lethal weaponry.
  5. Not having enough ammunition that can cause serious damage.
  6. A critical lack of munitions necessary for effective combat.
  7. An inadequate supply of armaments that can lead to severe consequences.
  8. A deficiency in crucial lethal resources required for defense or offense.
  9. A significant shortfall in essential munitions that compromises operational effectiveness.
  10. A critical shortage of firepower that poses a serious risk in a conflict.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insufficient ammunition

用法:

指在軍事行動中,彈藥的數量不夠,可能無法支持持續的戰鬥。這可以影響到部隊的作戰能力和持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次演習中,我們發現我們的彈藥供應不足。

During this drill, we found that our ammunition supply was insufficient.

例句 2:

如果彈藥不足,部隊將無法有效地執行任務。

If the ammunition is insufficient, the troops will not be able to effectively carry out their mission.

例句 3:

軍隊正在尋找解決方案來應對彈藥不足的問題。

The army is looking for solutions to address the issue of insufficient ammunition.

2:Lack of lethal supplies

用法:

指缺乏能夠造成致命傷害的武器或彈藥,這通常會導致在戰鬥中處於劣勢。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場衝突中,缺乏致命供應使得我們無法有效反擊。

The lack of lethal supplies in this conflict prevented us from effectively countering.

例句 2:

他們的部隊因缺乏致命供應而面臨困境。

Their forces are in a predicament due to the lack of lethal supplies.

例句 3:

這種缺乏致命供應的情況必須儘快解決。

This situation of lacking lethal supplies must be resolved as soon as possible.

3:Shortage of deadly munitions

用法:

指在軍事行動中,致命彈藥的供應不足,這會影響到作戰的有效性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這場戰鬥因致命彈藥的短缺而變得更加困難。

The battle became more difficult due to the shortage of deadly munitions.

例句 2:

指揮官報告說,致命彈藥的短缺將影響我們的作戰計劃。

The commander reported that the shortage of deadly munitions would impact our operational plans.

例句 3:

他們正在尋找方法來克服致命彈藥的短缺問題。

They are looking for ways to overcome the shortage of deadly munitions.

4:Deficient weaponry

用法:

指武器系統或彈藥的不足,這可能會導致在戰鬥中無法有效地應對敵人。

例句及翻譯:

例句 1:

由於武器系統不足,我們的防禦能力受到威脅。

Our defense capabilities are threatened due to deficient weaponry.

例句 2:

軍隊的武器不足使得他們在這次行動中面臨挑戰。

The army faced challenges in this operation due to deficient weaponry.

例句 3:

他們必須立即解決武器不足的問題。

They must address the issue of deficient weaponry immediately.