「中國結」是一種傳統的中國手工藝品，通常由紅色繩子編織而成，象徵著吉祥、幸福和繁榮。中國結的設計多樣，常用於裝飾、禮品、節慶和文化活動中。它們在中國文化中具有深厚的歷史，並且被視為祝福和美好願望的象徵。
這是最常見的翻譯，直接指代中國結。它通常被用作裝飾品或禮品，並且在節日和慶典中經常出現。中國結的形狀和顏色各異，紅色的中國結特別受到喜愛，因為它象徵著好運和幸福。
例句 1：
這個中國結是我奶奶送給我的，象徵著她的祝福。
This Chinese knot was given to me by my grandmother, symbolizing her blessings.
例句 2：
我們在婚禮上掛上了很多中國結以帶來好運。
We hung many Chinese knots at the wedding to bring good luck.
例句 3：
她學會了如何編織中國結，並在節日中送給朋友。
She learned how to weave Chinese knots and gave them to friends during the holidays.
這個詞可以用來描述任何類型的裝飾性結，並不僅限於中國結。它強調了結的裝飾性質，通常用於家居裝飾或節慶佈置。這類裝飾品常常用於增添色彩和文化氛圍。
例句 1：
這個房間的裝飾中包含了許多織造的結飾。
The decorations in this room include many knotted decorations.
例句 2：
她的手工藝品商店裡有各種各樣的結飾。
Her craft store has a variety of knotted decorations.
例句 3：
這些結飾讓整個空間看起來更有文化氣息。
These knotted decorations make the whole space feel more culturally rich.
這個詞強調了中國結作為一種傳統工藝品的特性，通常與中國的文化和歷史有關。這類結的製作技術和意義在中國文化中有著悠久的歷史，並且通常在節慶或重要場合中使用。
例句 1：
這個傳統結的製作技巧已經流傳了幾百年。
The technique for making this traditional knot has been passed down for centuries.
例句 2：
在中國的節日中，傳統結是一個不可或缺的裝飾元素。
During Chinese festivals, traditional knots are an essential decorative element.
例句 3：
我對學習這種傳統結的編織技巧非常感興趣。
I am very interested in learning the weaving techniques of this traditional knot.
這個詞強調了中國結的吉祥含義，特別是在節慶和慶祝活動中。這類結常被認為可以帶來運氣和幸福，並且在婚禮、過年等場合中常見。
例句 1：
這個幸運結被認為可以帶來繁榮和幸福。
This lucky knot is believed to bring prosperity and happiness.
例句 2：
在過年期間，人們會送出幸運結作為祝福。
During the New Year, people give lucky knots as blessings.
例句 3：
她在家中掛上了幸運結，希望能吸引好運。
She hung a lucky knot in her home, hoping to attract good fortune.