即開即食餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即開即食餐」是指一種方便的食品,通常包裝精美,可以在購買後立即食用,無需額外的烹調或準備。這類餐點通常包含各種食材,如米飯、肉類、蔬菜和醬料,並經過適當的處理以確保安全和美味。即開即食餐在忙碌的生活中非常受歡迎,因為它節省了時間並提供了方便的用餐選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meal that you can eat right away.
  2. A food that is ready to eat without cooking.
  3. A meal that comes in a package and is easy to prepare.
  4. A dish that requires no cooking and is ready to serve.
  5. A convenient meal that can be consumed immediately.
  6. A prepared meal that is designed for quick consumption.
  7. A ready-to-eat meal that needs no additional preparation.
  8. A food item that is packaged for immediate consumption.
  9. A meal that is pre-cooked and packaged for instant enjoyment.
  10. A culinary product that is designed for immediate consumption without any further cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Instant meal

用法:

通常指那些可以迅速準備或食用的餐點,常見於超市或便利商店。這類餐點通常經過預先烹調,並以方便的包裝形式出售,消費者只需簡單加熱或直接食用。這些餐點的設計目的是為了滿足快節奏生活中的用餐需求,特別是在忙碌的工作日或外出旅行時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種即食餐非常適合忙碌的上班族。

This instant meal is perfect for busy office workers.

例句 2:

我帶了一些即食餐去野餐。

I brought some instant meals for the picnic.

例句 3:

這些即食餐的種類繁多,滿足不同口味的需求。

These instant meals come in a variety of flavors to satisfy different tastes.

2:Ready-to-eat meal

用法:

這種餐點是專為方便消費者而設計的,無需烹飪或準備。它們通常在超市的冷藏區或即食食品區出售,適合快速用餐或隨時享用。這類餐點的選擇範圍廣泛,從沙拉到熱食都有,並且越來越受到消費者的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

超市裡有許多即食餐可供選擇。

There are many ready-to-eat meals available in the supermarket.

例句 2:

這種即食餐非常適合學生的生活方式。

This ready-to-eat meal is very suitable for a student's lifestyle.

例句 3:

我喜歡這種即食餐,因為它方便又美味。

I love this ready-to-eat meal because it's convenient and delicious.

3:Convenience food

用法:

這個詞用來描述那些為了方便而製作的食品,通常是預先加工的,容易儲存和準備。這類食品的目的是為了滿足現代生活的快節奏需求,消費者可以輕鬆地將它們融入日常飲食中。雖然便利食品通常方便,但有時也可能缺乏新鮮度和營養價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這種便利食品在家庭聚會中很受歡迎。

This convenience food is very popular at family gatherings.

例句 2:

許多人選擇便利食品來節省時間。

Many people choose convenience food to save time.

例句 3:

雖然便利食品方便,但我還是喜歡自己煮飯。

Although convenience food is easy, I still prefer to cook for myself.

4:Pre-packaged meal

用法:

這種餐點是指在工廠或食堂預先製作並包裝好的食品,消費者可以直接購買並食用。這類餐點的優勢在於其長保質期和方便性,適合忙碌的生活方式。預包裝餐通常會標示營養成分,方便消費者選擇健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一些預包裝餐以便於旅行時食用。

I bought some pre-packaged meals for convenience while traveling.

例句 2:

這些預包裝餐的價格合理,適合學生。

These pre-packaged meals are reasonably priced and suitable for students.

例句 3:

預包裝餐的選擇讓我在忙碌的日子裡更輕鬆。

The variety of pre-packaged meals makes my busy days easier.