徽章針的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「徽章針」是指用來固定或裝飾徽章的針,通常是金屬製成,背面有針刺的機構,可以將徽章釘在衣物上。這種針常見於制服、活動紀念品或作為身份的象徵。徽章針在某些文化中也被視為一種榮譽或成就的標誌,經常用於獎勵、團體標示或個人身份的展示。

依照不同程度的英文解釋

  1. A pin used to attach a badge.
  2. A small metal item that holds a badge in place.
  3. A tool to keep a badge on clothes.
  4. A device used to fasten a badge to something.
  5. An accessory that secures a badge to a uniform or clothing.
  6. A fastening mechanism for displaying a badge on garments.
  7. A pin designed specifically for attaching badges to attire.
  8. A decorative fastener used to display a badge or insignia.
  9. A metal attachment that affixes a badge to clothing for identification or decoration.
  10. A small pin that secures a badge to clothing, often used for identification or decoration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Badge Pin

用法:

徽章針主要用於展示徽章,通常在制服或特定場合中使用。它可以是獎勵、團體標誌或某種身份的象徵。這類針的設計通常會與徽章的風格相匹配,並且在正式或非正式場合中都能見到。

例句及翻譯:

例句 1:

他在活動中佩戴了一個獲獎的徽章針

He wore a badge pin he received for an award at the event.

例句 2:

這個徽章針代表了他在團隊中的成就。

This badge pin represents his achievements in the team.

例句 3:

她的制服上有幾個徽章針,顯示她的職位和經驗。

Her uniform has several badge pins that indicate her position and experience.

2:Pin

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何類型的針,包括徽章針。它可以用來固定文件、裝飾衣物或作為配件。雖然這個詞可以涵蓋多種用途,但在特定情境中,可能會專指徽章針。

例句及翻譯:

例句 1:

她用一個針把文件固定在一起。

She used a pin to hold the documents together.

例句 2:

這種針可以用來裝飾衣服或配件。

This type of pin can be used to decorate clothing or accessories.

例句 3:

他收集了許多不同類型的針,包括徽章針

He collects many different types of pins, including badge pins.

3:Emblem Pin

用法:

這種針通常用來顯示某個組織、團體或活動的標誌。它的設計通常與徽章針相似,但更強調象徵性和識別性。這類針常見於各種社會、文化或政治活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個組織的徽章針是他們的標誌。

The emblem pin of this organization is their symbol.

例句 2:

她的外套上別著一個社會運動的徽章針

She has an emblem pin of a social movement pinned to her jacket.

例句 3:

這些徽章針在會議上發放,以代表參加者的身份。

These emblem pins were distributed at the conference to represent the attendees.

4:Insignia Pin

用法:

這類針專門用於顯示軍隊、警察或某些專業組織的標誌。它通常具有特定的設計和顏色,代表著某種身份或等級。這種針在正式場合中經常被佩戴,以顯示成就和地位。

例句及翻譯:

例句 1:

軍官的制服上有一個獨特的標誌針。

The officer's uniform has a unique insignia pin.

例句 2:

這個標誌針象徵著他的軍事服務。

This insignia pin symbolizes his military service.

例句 3:

她在儀式上佩戴了代表她職位的標誌針。

She wore the insignia pin representing her rank during the ceremony.