捷運系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捷運系統」是指城市內部的快速運輸系統,通常由地下或高架的鐵路組成,用以提供方便、快速的公共交通服務。這種系統通常會有多條路線,連接城市的主要地點,包括商業區、住宅區和交通樞紐。捷運系統的目的是減少城市交通擁堵,提高通勤效率,並提供環保的出行選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fast way to travel in a city.
  2. A train system that helps people move quickly.
  3. An underground or elevated train system in cities.
  4. A public transport system that connects different parts of a city.
  5. A network of trains that run frequently to help people get around.
  6. A rapid transit system designed to reduce traffic and improve urban mobility.
  7. A city rail system that operates on dedicated tracks to minimize travel time.
  8. An efficient public transportation system using trains to facilitate urban commuting.
  9. An extensive transit network that integrates various transport modalities for seamless urban travel.
  10. A metropolitan rail system that provides a reliable and fast means of transportation across urban areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Metro System

用法:

通常指城市中的地下鐵道系統,提供快速和頻繁的公共交通服務。這個詞在許多國家被廣泛使用,特別是在歐洲和美國的城市中。

例句及翻譯:

例句 1:

台北的捷運系統是非常便利的,幾乎可以到達所有主要景點。

The metro system in Taipei is very convenient and can reach almost all major attractions.

例句 2:

巴黎的地鐵系統是世界上最繁忙的之一。

The metro system in Paris is one of the busiest in the world.

例句 3:

他每天都搭乘地鐵上下班。

He takes the metro to work every day.

2:Subway System

用法:

這個術語通常用於美國和加拿大,指的是城市的地下鐵道系統。這種系統通常有多條路線,連接城市的不同區域。

例句及翻譯:

例句 1:

紐約的地鐵系統是全球最大的之一。

The subway system in New York is one of the largest in the world.

例句 2:

倫敦的地鐵系統有著悠久的歷史。

The subway system in London has a long history.

例句 3:

她在倫敦的地鐵系統上遇到了擁擠的情況。

She experienced crowding on the subway system in London.

3:Rapid Transit System

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述任何快速的城市交通系統,包括地面和地下的運輸方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的快速交通系統大大減少了通勤時間。

The city's rapid transit system has significantly reduced commuting time.

例句 2:

快速交通系統的建設改善了城市的交通流量。

The construction of the rapid transit system improved the traffic flow in the city.

例句 3:

許多城市正在尋求擴展他們的快速交通系統。

Many cities are looking to expand their rapid transit systems.

4:Urban Rail System

用法:

這個術語泛指城市內的所有鐵路運輸系統,包括輕軌和重軌系統。

例句及翻譯:

例句 1:

該城市的城市鐵路系統連接了主要的商業區和住宅區。

The urban rail system connects the main business districts and residential areas of the city.

例句 2:

許多城市正在投資於城市鐵路系統的擴建。

Many cities are investing in the expansion of their urban rail systems.

例句 3:

城市鐵路系統是現代城市交通的重要組成部分。

The urban rail system is a vital part of modern city transportation.