「探案集」是指收錄多個偵探故事或案件的書籍或作品集，通常包含不同的案件和解決過程，展示偵探的推理和調查技巧。這類作品往往圍繞著偵探角色，講述他們如何解決各種謎團和犯罪，並且可能包括多位作者的不同風格和故事情節。探案集在文學中通常會吸引喜愛推理和懸疑的讀者。
指一系列不同的偵探故事，通常由多位作者共同創作，展現各種不同的推理風格和情節。這種作品集常常吸引喜愛推理的讀者，因為每個故事都提供新的挑戰和解謎的過程。
例句 1：
這本偵探小說集包含了多位知名作家的作品。
This detective anthology includes works from several well-known authors.
例句 2：
她喜歡閱讀這種偵探故事集，因為每個故事都不同。
She enjoys reading this type of detective anthology because each story is different.
例句 3：
這本書是一本經典的偵探小說集，值得一讀。
This book is a classic detective anthology that is worth reading.
通常指收錄多個懸疑故事的書籍，這些故事可能圍繞著未解之謎或犯罪事件，吸引讀者探索每個故事的真相。這類作品往往包含不同的故事情節和角色，讓讀者沉浸在懸疑的氛圍中。
例句 1：
這本懸疑故事集讓我猜測了好幾個晚上。
This mystery collection kept me guessing for several nights.
例句 2：
他最近出版了一本懸疑故事集，贏得了許多好評。
He recently published a mystery collection that received many positive reviews.
例句 3：
我喜歡這本懸疑故事集中的每一個故事。
I loved every story in this mystery collection.
這類作品通常聚焦於犯罪事件及其調查過程，可能是虛構的或基於真實事件。這些故事常常探討人性、道德和社會問題，並且吸引讀者思考正義與罪惡的界線。
例句 1：
這些犯罪故事引人入勝，讓人無法自拔。
These crime stories are captivating and hard to put down.
例句 2：
他寫的犯罪故事常常反映社會的現實。
The crime stories he writes often reflect the realities of society.
例句 3：
我喜歡看以真實案件為基礎的犯罪故事。
I enjoy reading crime stories based on real cases.
這類作品通常以系列的形式呈現，圍繞著一位或多位偵探角色，講述他們在不同案件中的調查過程。這些故事通常有連貫的情節和角色發展，吸引讀者持續關注。
例句 1：
這部偵探系列的每一集都充滿了驚險的調查。
Each episode of this investigation series is filled with thrilling investigations.
例句 2：
她非常喜歡這部偵探系列，因為故事情節緊湊。
She really enjoys this investigation series because the plot is tightly woven.
例句 3：
這部偵探系列的角色發展非常出色。
The character development in this investigation series is excellent.