牻牛兒苗科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牻牛兒苗科」是植物學上的一個科,英文名稱為"Euphorbiaceae",這個科包含了許多不同類型的植物,包括一些常見的觀賞植物和經濟植物。牻牛兒苗科植物通常具有乳汁,並且在形態上有多種變化,從小灌木到大型樹木都有。這個科的植物在生態系統中扮演著重要角色,並且許多物種具有藥用或經濟價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of plants that have milk-like juice.
  2. A family of plants that includes many types.
  3. Plants that can be small bushes or large trees.
  4. Plants that often have special juices.
  5. A category of plants important for ecology and economy.
  6. A diverse group of flowering plants known for their milky sap.
  7. A family of plants that includes many significant species.
  8. A botanical family characterized by a wide variety of plants.
  9. A diverse and ecologically significant family of plants utilized in various industries.
  10. A plant family that is important for both ecological balance and human use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Euphorbiaceae

用法:

這是牻牛兒苗科的拉丁學名,通常在科學文獻和植物分類中使用。這個名稱來源於希臘醫生 Euphorbus,他發現了這些植物的藥用特性。牻牛兒苗科的植物包括許多不同的屬和種,從小型的草本植物到大型的樹木都有。

例句及翻譯:

例句 1:

牻牛兒苗科的植物在熱帶和亞熱帶地區特別常見。

Plants of the Euphorbiaceae family are particularly common in tropical and subtropical regions.

例句 2:

許多牻牛兒苗科的植物具有藥用價值。

Many plants in the Euphorbiaceae family have medicinal value.

例句 3:

這個科的植物在生態系統中扮演著重要角色。

Plants in this family play an important role in ecosystems.

2:Spurge family

用法:

這是牻牛兒苗科的通俗名稱,通常用於非專業的語境中來描述這個植物家族。這個名稱源於某些特定的植物,例如大戟(Euphorbia),因為它們的乳汁特性。

例句及翻譯:

例句 1:

在花園中,我們可以看到許多屬於大戟科的植物。

In the garden, we can see many plants belonging to the spurge family.

例句 2:

大戟科的某些植物在乾旱環境中生長良好。

Some plants in the spurge family thrive in arid environments.

例句 3:

這個家族的植物在生態學研究中常被提及。

Plants from the spurge family are often mentioned in ecological studies.

3:Milkweed family

用法:

這個名稱有時用來指牻牛兒苗科的某些物種,特別是那些有乳汁的植物。這個名稱通常與某些特定的植物如牛奶草(Asclepias)相聯繫,雖然這些植物不完全屬於牻牛兒苗科,但它們的特性相似。

例句及翻譯:

例句 1:

牛奶草屬於牛奶草科,但與牻牛兒苗科有相似的特性。

Milkweed belongs to the milkweed family but shares similar traits with the Euphorbiaceae.

例句 2:

這個家族的植物常被用作蝴蝶的棲息地。

Plants in this family are often used as habitats for butterflies.

例句 3:

牛奶草科的植物在生態系統中有其重要性。

Plants in the milkweed family have their importance in the ecosystem.