握槳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「握槳」這個詞在中文裡主要指用手握住槳的動作,通常與划船、划水等活動有關。它可以表示實際的動作,例如在划船時握住槳的姿勢,也可以引申為掌握某種技能或工具的能力。這個詞在不同的語境中可能有不同的含義,但大多數情況下與水上運動或操控工具有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. To hold a stick used for paddling.
  2. To grip something used to move a boat.
  3. To take hold of a tool for rowing.
  4. To control a paddle while in a boat.
  5. To manage a tool that helps in moving through water.
  6. To firmly grasp an implement used in aquatic navigation.
  7. To securely hold a device that propels a vessel on water.
  8. To take a firm hold of an oar or paddle for effective maneuvering.
  9. To maintain a proper grip on a rowing instrument for optimal performance.
  10. To effectively hold and use a paddle for navigating watercraft.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Paddle

用法:

指在水中使用的工具,通常是扁平的,用於推動小船或獨木舟。這個詞在水上運動中非常常見,尤其是在獨木舟、皮划艇等活動中。握住槳的動作通常涉及將手放在槳的把手上,並用力推動水面以推進船隻。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在湖上划獨木舟,握著槳。

They are canoeing on the lake, holding the paddle.

例句 2:

學會如何正確握住槳是划船的基本技巧。

Learning how to properly hold the paddle is a fundamental skill in rowing.

例句 3:

她用力握住槳,努力推動船隻前進。

She gripped the paddle tightly, trying hard to propel the boat forward.

2:Oar

用法:

這是一種長柄的工具,用於在水中推進船隻,通常用於划船。與 paddle 的區別在於,oar 通常是固定在船上的,而 paddle 是手持的。握住槳的動作涉及使用 oar 來推動船隻前進,這在傳統划船中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他們用槳划過河流,享受著美好的時光。

They rowed across the river with the oars, enjoying their time.

例句 2:

在划船比賽中,選手們必須緊緊握住槳。

In rowing competitions, the athletes must grip the oars tightly.

例句 3:

這艘船有兩個槳,讓我們可以雙向划動。

This boat has two oars, allowing us to row in both directions.

3:Rowing tool

用法:

泛指所有用於划船的工具,包括槳和其他相關設備。握住槳的動作在這個上下文中意味著對這些工具的掌握和使用,讓划船變得更有效率。

例句及翻譯:

例句 1:

學習如何使用划船工具是每個划船者的必修課。

Learning how to use rowing tools is essential for every rower.

例句 2:

他對這些划船工具非常熟悉,能夠輕鬆操控。

He is very familiar with these rowing tools and can handle them with ease.

例句 3:

在水上運動中,正確使用划船工具是非常重要的。

In water sports, it is very important to use rowing tools correctly.

4:Paddling device

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有用於水上活動的工具,包括槳和其他類似的裝置。握住槳在這個上下文中意味著掌握這些設備以便有效地推進水上交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這種新型的划水裝置使划船變得更加輕鬆。

This new type of paddling device makes rowing much easier.

例句 2:

他們使用不同的划水裝置來適應各種水域。

They use different paddling devices to adapt to various water conditions.

例句 3:

在戶外活動中,選擇合適的划水裝置是非常重要的。

Choosing the right paddling device is crucial in outdoor activities.