所接觸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所接觸」這個詞在中文中主要指的是與某事物或某人有接觸、交往或互動的經歷或情況。它可以用來描述人們在生活中所遇到的各種事物、環境、文化或人際關係等。通常用於強調經驗或接觸的內容和範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you have come across.
  2. Things you have met or interacted with.
  3. Experiences you have had with something.
  4. Interactions or experiences with people or things.
  5. The range of experiences you have had.
  6. Encounters or experiences you have had with various subjects.
  7. Your exposure to different situations or cultures.
  8. The experiences and interactions you've had in life.
  9. The breadth of your interactions with various entities or concepts.
  10. The variety of experiences and interactions you've engaged with.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contact

用法:

通常指的是與某人或某事物的直接接觸或交往,可能是物理上的接觸,也可能是情感或社交上的交往。在商業環境中,這可能涉及客戶或合作夥伴的聯繫。在日常生活中,人們會與朋友、家人和陌生人保持聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

我與這家公司有過良好的接觸。

I have had good contact with this company.

例句 2:

保持與客戶的接觸非常重要。

It is important to maintain contact with clients.

例句 3:

我們的接觸讓我對這個項目有了更深入的了解。

Our contact gave me a deeper understanding of the project.

2:Interaction

用法:

用來描述人與人之間的交流或互動,可以是面對面的交流,也可以是通過技術手段進行的交流。它強調雙方或多方之間的行為和反應。這在教育、商業和社交場合中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

學生之間的互動有助於學習。

The interaction among students helps with learning.

例句 2:

在會議中,參與者之間的互動非常活躍。

The interaction among participants in the meeting was very lively.

例句 3:

這個活動促進了不同文化之間的互動。

This event promoted interaction between different cultures.

3:Exposure

用法:

通常用來描述接觸到某事物的過程,特別是在學習或成長的背景下。它可以指接觸到不同的文化、觀念或環境,通常用於教育或社會學的語境。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行讓我接觸到了不同的文化。

This trip gave me exposure to different cultures.

例句 2:

她的工作讓她有機會接觸到各種不同的觀點。

Her job gave her exposure to a variety of different viewpoints.

例句 3:

這個課程的設計旨在增加學生對科技的接觸。

The design of this course aims to increase students' exposure to technology.

4:Experience

用法:

指的是個人在生活中所獲得的知識、技能或感受,通常是通過直接的接觸或參與來獲得的。它可以是正面的也可以是負面的,通常用於描述一個人如何從某種情境中學習或成長。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個領域的經驗非常豐富。

He has extensive experience in this field.

例句 2:

這次實習給我帶來了寶貴的經驗。

This internship provided me with valuable experience.

例句 3:

她的生活經驗讓她更加成熟。

Her life experiences have made her more mature.