Orecchiette的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Orecchiette」是一種義大利傳統的意大利麵,源自義大利南部的普利亞地區。這種意大利麵的名字來自於義大利語,意為「小耳朵」,因為它的形狀像小耳朵。Orecchiette 通常用小麥粉和水製作,質地較厚,適合搭配濃郁的醬汁或蔬菜。它常與各種食材搭配,例如青菜、肉類或番茄醬,並且在義大利料理中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pasta that looks like small ears.
  2. A traditional Italian pasta shape from the south of Italy.
  3. A small, round pasta that is often served with sauces.
  4. A pasta that is thick and has a unique shape, often paired with vegetables.
  5. A traditional pasta from Italy that is shaped like little ears and is often served with hearty sauces.
  6. A regional pasta variety from Italy, known for its distinctive ear-like shape, commonly used in various dishes.
  7. A unique pasta shape from southern Italy, typically made from durum wheat, ideal for holding sauces.
  8. A traditional pasta that is characterized by its thick, ear-like shape and is often paired with robust ingredients.
  9. A specific type of pasta originating from Puglia, Italy, recognized for its ability to retain sauces due to its texture.
  10. A regional pasta variety from Italy, notable for its small, ear-shaped design, often used in rustic dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pasta

用法:

指各種意大利麵的總稱,包括不同形狀和大小的麵食。意大利的餐飲文化中,意大利麵是非常重要的主食之一,常用於各種菜餚中。意大利麵可以用多種方式烹調,從簡單的水煮到複雜的燉煮,都能展現其多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用新鮮的意大利麵和當地的食材。

This dish uses fresh pasta and local ingredients.

例句 2:

我們今晚要吃意大利麵,搭配自製的醬汁。

We are having pasta tonight with homemade sauce.

例句 3:

她學會了如何製作傳統的意大利麵。

She learned how to make traditional pasta.

2:Macaroni

用法:

一種常見的意大利麵,通常為短小的管狀形狀,常用於各種食譜,尤其是焗麵。這種意大利麵在北美非常受歡迎,經常用於製作經典的焗起司麵。

例句及翻譯:

例句 1:

他最喜歡的食物是焗起司通心粉。

His favorite food is baked macaroni and cheese.

例句 2:

這道菜使用通心粉和豐富的肉醬。

This dish uses macaroni with a rich meat sauce.

例句 3:

我們可以用通心粉來做沙拉。

We can use macaroni to make a salad.

3:Noodles

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種形狀和大小的麵條,並不僅限於意大利麵。雖然「麵條」一詞通常與亞洲料理相關聯,但它也可以指任何類型的長條形狀的麵食。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗湯裡有很多麵條和新鮮的蔬菜。

This bowl of soup has lots of noodles and fresh vegetables.

例句 2:

他喜歡吃炒麵,尤其是加了肉和蔬菜的。

He loves eating fried noodles, especially with meat and vegetables.

例句 3:

這道菜使用了手工製作的麵條。

This dish uses handmade noodles.

4:Fusilli

用法:

一種螺旋形狀的意大利麵,通常用於搭配較濃稠的醬汁。這種形狀的意大利麵能夠很好地吸附醬汁,因此常見於各種義大利菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用螺旋麵搭配番茄醬。

I love using fusilli with tomato sauce.

例句 2:

這道菜的螺旋麵配上了新鮮的羅勒和橄欖油。

The fusilli in this dish is topped with fresh basil and olive oil.

例句 3:

他們準備了螺旋麵沙拉,裡面有很多新鮮的蔬菜。

They prepared a fusilli salad with lots of fresh vegetables.