「核定位」這個詞在中文中主要指的是確定某個物體或現象的核心位置或中心位置。這個詞通常用於科學、技術、地理或數據分析等領域。在這些上下文中，核定位可能涉及到使用特定的技術或方法來確定某個點的精確位置，或者是對某個系統或過程的核心部分進行分析和定位。
在某些科學或工程領域，核定位用於描述與核技術或放射性材料相關的定位技術。這可能涉及到使用核磁共振或其他核技術來確定物體的精確位置。在醫學成像中，核定位技術可以幫助醫生準確定位病變區域。
例句 1：
在核醫學中，核定位是確定病變位置的關鍵。
In nuclear medicine, nuclear positioning is crucial for determining the location of lesions.
例句 2：
這種設備使用核定位技術來提高成像的準確性。
This device uses nuclear positioning technology to enhance imaging accuracy.
例句 3：
研究人員正在開發新的核定位方法以提高疾病診斷的精確性。
Researchers are developing new nuclear positioning methods to improve diagnostic accuracy.
在市場營銷或商業策略中，核心定位通常指的是一家公司或品牌如何在市場中確定其主要優勢或價值主張。這涉及到分析市場需求並確定品牌的核心競爭力。
例句 1：
我們需要重新評估我們的核心定位以適應市場變化。
We need to reassess our core positioning to adapt to market changes.
例句 2：
這個品牌的核心定位是提供高品質的產品。
The brand's core positioning is to offer high-quality products.
例句 3：
公司在競爭中成功的關鍵在於其明確的核心定位。
The key to the company's success in competition lies in its clear core positioning.
在生物學或化學中，核定位可以指細胞核或原子核的確切位置。這在細胞學研究或物理學中是非常重要的，因為它有助於理解細胞功能或原子的行為。
例句 1：
科學家正在研究細胞核的核定位如何影響基因表達。
Scientists are studying how the nucleus location affects gene expression.
例句 2：
在實驗中，研究人員測量了原子核的核定位。
In the experiment, researchers measured the nucleus location of the atom.
例句 3：
核定位對於理解細胞內部的運作至關重要。
Nucleus location is crucial for understanding the internal workings of the cell.
在地理或數據分析中，中央定位通常指的是確定一個地區或數據集的中心點。這在城市規劃或資源分配中非常重要。
例句 1：
我們需要找到這個城市的中央定位以便進行有效的規劃。
We need to find the central positioning of the city for effective planning.
例句 2：
數據分析中，中央定位可以幫助我們了解數據的分佈情況。
In data analysis, central positioning can help us understand the distribution of data.
例句 3：
確定資源的中央定位對於優化分配至關重要。
Determining the central positioning of resources is crucial for optimizing allocation.