「淡水老街」是位於台灣新北市淡水區的一條著名的老街，這裡保留了許多歷史建築和文化遺跡，吸引了大量遊客。老街上有各式各樣的商店、餐廳和小吃攤，販賣當地特色美食和手工藝品。淡水老街不僅是購物和品嚐美食的好地方，也是體驗台灣歷史文化的重要場所。
這是淡水老街的直接翻譯，通常用於指代這個特定的旅遊地點。它是遊客在淡水地區必訪的景點，因為這裡有豐富的歷史和文化。
例句 1：
我們計劃去淡水老街品嚐當地的小吃。
We plan to go to Tamsui Old Street to taste the local snacks.
例句 2：
淡水老街的日落景色非常美麗。
The sunset view at Tamsui Old Street is very beautiful.
例句 3：
淡水老街有許多手工藝品店。
Tamsui Old Street has many handicraft shops.
強調這條街的歷史價值，通常用於旅遊宣傳或文化介紹中。它吸引了對歷史和文化感興趣的遊客。
例句 1：
淡水歷史街區的建築風格非常獨特。
The architecture in Tamsui Historic Street is very unique.
例句 2：
我們在淡水歷史街區參觀了許多古老的建築。
We visited many old buildings in Tamsui Historic Street.
例句 3：
淡水歷史街區是了解台灣歷史的好地方。
Tamsui Historic Street is a great place to learn about Taiwanese history.
這個名稱通常用來指代淡水的整個歷史區域，包括老街和周邊的歷史建築。它給人一種更廣泛的地理和文化感受。
例句 1：
我們在淡水老城逛了一整天，享受了當地的文化。
We spent the whole day in Tamsui Old Town enjoying the local culture.
例句 2：
淡水老城的夜市非常熱鬧。
The night market in Tamsui Old Town is very lively.
例句 3：
淡水老城有許多值得拍照的地方。
Tamsui Old Town has many photogenic spots.
這個名稱強調了淡水老街的文化意義，通常用於與文化活動或藝術相關的討論中。
例句 1：
淡水文化街經常舉辦各種文化活動。
Tamsui Cultural Street often hosts various cultural events.
例句 2：
在淡水文化街，我們參加了傳統手工藝展。
We attended a traditional crafts exhibition at Tamsui Cultural Street.
例句 3：
淡水文化街是體驗台灣傳統文化的好地方。
Tamsui Cultural Street is a great place to experience traditional Taiwanese culture.