深炸蛙腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深炸蛙腿」是一道受歡迎的美食,通常指用油炸的方式烹調的青蛙腿。這道菜的外皮酥脆,內部肉質鮮嫩,常見於一些亞洲和西方的餐廳,特別是在法國和中國的菜系中。青蛙腿的味道類似於雞肉,並且可以搭配各種調味料和醬汁,增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Frog legs cooked in hot oil.
  2. Frog legs that are deep-fried.
  3. Frog legs that are crispy on the outside.
  4. Frog legs that are a popular dish in certain cuisines.
  5. A dish made from frog legs that are fried until golden.
  6. A delicacy involving frog legs that are deep-fried for a crunchy texture.
  7. A culinary preparation of frog legs that results in a crispy exterior and tender meat.
  8. A dish featuring frog legs, typically deep-fried, known for its unique flavor and texture.
  9. A gourmet dish consisting of frog legs, deep-fried to achieve a delicate crunch, often served with various dips.
  10. A classic dish prepared by deep-frying frog legs, celebrated for its rich taste and appealing texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried Frog Legs

用法:

這是指將蛙腿用油炸的方式烹調,通常會搭配各種調味料,讓味道更加美味。在許多餐廳中,這道菜會被視為開胃菜或主菜,並且常常會搭配檸檬或大蒜醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了一盤炸蛙腿,味道非常好。

I ordered a plate of fried frog legs at the restaurant, and they tasted amazing.

例句 2:

這道菜的炸蛙腿外酥內嫩,讓人回味無窮。

The fried frog legs in this dish are crispy on the outside and tender on the inside, leaving a lasting impression.

例句 3:

如果你喜歡海鮮,炸蛙腿也是一個不錯的選擇。

If you enjoy seafood, fried frog legs are also a great choice.

2:Deep-Fried Frog Legs

用法:

這是特指用大量油炸製作的蛙腿,通常會使外皮變得非常酥脆,內部保持鮮嫩。這道菜在一些地方被視為美食,尤其是在法國和中國的餐廳中。

例句及翻譯:

例句 1:

我第一次吃深炸蛙腿,覺得非常特別。

It was my first time trying deep-fried frog legs, and I found them very special.

例句 2:

這家餐廳的深炸蛙腿是他們的招牌菜。

The deep-fried frog legs at this restaurant are their signature dish.

例句 3:

深炸蛙腿通常會搭配香料和醬汁,增添風味。

Deep-fried frog legs are usually served with spices and sauces to enhance the flavor.

3:Crispy Frog Legs

用法:

這個詞強調了蛙腿的口感,通常指外皮非常酥脆的蛙腿。這道菜在許多餐廳中都可以找到,並且通常會搭配各種調味料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的脆皮蛙腿讓我驚艷不已。

The crispy frog legs in this dish amazed me.

例句 2:

脆皮蛙腿是我最喜歡的開胃菜之一。

Crispy frog legs are one of my favorite appetizers.

例句 3:

他們的脆皮蛙腿搭配檸檬汁,味道更佳。

Their crispy frog legs taste even better with a squeeze of lemon juice.

4:Frog Leg Delicacy

用法:

這是一個更為高級的說法,通常用來形容精緻的蛙腿菜餚。這道菜在某些文化中被視為美味佳餚,並且常常出現在高級餐廳的菜單上。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蛙腿美食在宴會上受到賓客的喜愛。

This frog leg delicacy was a hit among the guests at the banquet.

例句 2:

他們的蛙腿美食使用新鮮的食材,味道極佳。

Their frog leg delicacy uses fresh ingredients and tastes excellent.

例句 3:

在這家餐廳,你可以享受到真正的蛙腿美食。

At this restaurant, you can enjoy a true frog leg delicacy.