甜赤小豆糕點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜赤小豆糕點」是一種台灣傳統的甜點,主要材料是赤小豆(紅豆),通常會將赤小豆煮熟後,與糖、椰漿等混合製作成糕點。這種糕點口感柔軟,味道甜美,常作為茶點或甜品,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made with red beans.
  2. A cake or pastry that is sweet and made from red beans.
  3. A type of dessert that uses cooked red beans and sugar.
  4. A traditional sweet treat made from red beans, often enjoyed with tea.
  5. A dessert made from red beans, sugar, and sometimes coconut milk.
  6. A delicacy made from sweetened red beans, commonly found in Taiwanese cuisine.
  7. A traditional pastry that features red beans as the main ingredient, often enjoyed during festivals.
  8. A confection made with sweetened red beans, typically served as a dessert.
  9. A traditional delicacy in Taiwan, made from red beans and sugar, often served in various forms.
  10. A sweet pastry made from red beans, popular in Taiwanese dessert culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red bean cake

用法:

這是一種以紅豆為主要成分的糕點,通常是將煮熟的紅豆打成豆沙,然後包裹在麵皮裡,經過蒸煮或烘烤而成。這種糕點在亞洲各地都有不同的變化,並且常常在節慶或特別的場合中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜點是紅豆糕。

My favorite dessert is red bean cake.

例句 2:

這家店的紅豆糕非常好吃。

The red bean cake from this shop is delicious.

例句 3:

她在聚會上帶來了自製的紅豆糕。

She brought homemade red bean cake to the gathering.

2:Sweet red bean pastry

用法:

這種糕點通常是用甜紅豆餡料製作的,外皮可能是酥皮或是糯米皮,口感柔軟,味道香甜,常作為下午茶或甜點享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份甜紅豆糕點作為下午茶。

I ordered a sweet red bean pastry for afternoon tea.

例句 2:

甜紅豆糕點是我最喜歡的台灣小吃之一。

Sweet red bean pastry is one of my favorite Taiwanese snacks.

例句 3:

這家糕點店的甜紅豆糕點非常受歡迎。

The sweet red bean pastries from this bakery are very popular.

3:Azuki bean dessert

用法:

這是一種以赤小豆(紅豆)為基底的甜品,通常會加入糖和其他配料,像是椰漿或牛奶,製作成各種不同的甜品,口感滑順,風味獨特。

例句及翻譯:

例句 1:

這道赤小豆甜品非常清爽。

This azuki bean dessert is very refreshing.

例句 2:

我喜歡在夏天吃冰的赤小豆甜品。

I love eating chilled azuki bean dessert in the summer.

例句 3:

這家餐廳的赤小豆甜品是必點的。

The azuki bean dessert at this restaurant is a must-try.

4:Red bean confection

用法:

這是一種以紅豆為主要成分的甜點,通常是將紅豆製作成豆沙,然後包裹在糯米或其他材料中,形成各種形狀的糖果或糕點,口感獨特,受到許多人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這些紅豆糖果是我小時候的回憶。

These red bean confections remind me of my childhood.

例句 2:

她在市場上買了一些紅豆糖果。

She bought some red bean confections at the market.

例句 3:

紅豆糖果的味道非常香甜。

The flavor of the red bean confections is very sweet and fragrant.