握持式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「握持式」這個詞通常用來形容某種物品或工具的設計,特別是指那些可以用手握住或握持的形式。這個詞在不同的上下文中可以指代不同的物品,例如握持式工具、握持式設備或握持式玩具等。它的主要特點是設計上便於用戶用手握住,提供更好的控制和舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that you can hold in your hand.
  2. A design that is easy to grip.
  3. An object made for holding.
  4. A style that allows for a firm grip.
  5. A shape that helps you hold it better.
  6. A type of design that emphasizes usability and comfort when held.
  7. An ergonomic form that enhances the user's ability to grasp.
  8. A design that prioritizes hand comfort and control.
  9. A configuration that facilitates effective handling and manipulation.
  10. A format that ensures ease of handling and user interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grip-type

用法:

通常用於描述工具或設備的設計,特別是那些讓使用者能夠輕鬆握住的產品。這種設計通常會考慮到人體工學,使得使用者在使用時能夠獲得更好的控制感和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款握持式工具的握把設計非常符合人體工學。

The grip-type tool has a handle design that is very ergonomic.

例句 2:

他們推出了一款新的握持式設備,專為長時間使用而設計。

They launched a new grip-type device designed for prolonged use.

例句 3:

這種握持式設計使得操作變得更加簡單。

This grip-type design makes operation much easier.

2:Holding style

用法:

用來描述某個物品的握持方式或使用方式,通常與產品的可用性和舒適性有關。這個詞可以用於各種產品,包括工具、玩具或電子設備等,強調使用者與產品之間的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這款玩具的握持方式非常適合小朋友使用。

The holding style of this toy is very suitable for children.

例句 2:

我們需要一個更好的握持方式來提升產品的使用體驗。

We need a better holding style to enhance the product's user experience.

例句 3:

這個設計的握持方式讓使用者感到非常舒適。

The holding style of this design makes users feel very comfortable.

3:Handheld

用法:

用來描述那些設計為可以用手持的設備或工具,通常強調便攜性和易於使用性。這個詞可以用於各種電子產品、工具或設備,強調它們的便攜性和使用的方便性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手持式吸塵器非常適合家庭使用。

This handheld vacuum cleaner is perfect for home use.

例句 2:

手持式設備使得工作更加靈活。

Handheld devices make work much more flexible.

例句 3:

我喜歡這款手持式遊戲機,因為它非常便於攜帶。

I love this handheld game console because it's very portable.

4:Grasping design

用法:

強調物品的設計特點,特別是那些讓使用者能夠更好地握住或控制的特性。這個詞通常用於描述工具、設備或玩具的設計,強調其功能性和使用者的舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種握持式設計能夠提供更好的抓握感。

This grasping design provides a better grip feel.

例句 2:

他們的產品採用了新的抓握設計,讓使用者更容易控制。

Their product features a new grasping design that makes it easier for users to control.

例句 3:

這個工具的抓握設計非常出色,適合長時間使用。

The grasping design of this tool is excellent, suitable for long-term use.