「發佈版本」通常指的是某個產品、軟件或文件的特定版本，這個版本已經完成並且被正式推出或發布給用戶或公眾。這個詞常見於軟件開發、出版以及任何需要版本控制的領域。發佈版本通常標示為一個特定的版本號，並可能包含新功能、修正的錯誤或其他改進。
指的是在開發過程中，經過測試和修正後，正式推出給用戶的版本。這個版本通常會包含所有預期的功能，並且經過驗證以確保其穩定性和性能。
例句 1：
這個應用程式的最新發佈版本將於下週推出。
The latest release version of this application will be launched next week.
例句 2：
請確保在使用發佈版本之前備份你的資料。
Please make sure to back up your data before using the release version.
例句 3：
開發團隊正在準備即將發佈版本的更新。
The development team is preparing updates for the upcoming release version.
通常用於書籍、文章或其他文獻的正式版本，這個版本經過編輯和校對，並且準備好供公眾閱讀或使用。這個版本可能會在印刷或網上發布。
例句 1：
這本書的發佈版本已經在書店上架。
The published version of this book is now available in bookstores.
例句 2：
研究報告的發佈版本包含了所有最新的數據和分析。
The published version of the research report includes all the latest data and analysis.
例句 3：
作者正在準備發佈版本的最後修訂。
The author is preparing the final revisions for the published version.
這個詞通常用於描述為了廣泛分發而製作的版本，可能會在不同的平台或渠道上提供。這類版本通常會考慮到用戶的需求和反饋。
例句 1：
我們的軟體發佈版本將在多個平台上進行分發。
Our software release version will be distributed across multiple platforms.
例句 2：
這個產品的分發版本將包含所有必要的安裝檔案。
The distribution version of this product will include all necessary installation files.
例句 3：
測試用戶將獲得分發版本以便進行評估。
Test users will receive the distribution version for evaluation.
這是指在所有修改和調整完成後，最終確認的版本。這個版本被認為是最終的，並且不會再進行任何更改，通常是交付給客戶或公眾的版本。
例句 1：
我們已經確認了報告的最終版本，並準備發佈。
We have confirmed the final version of the report and are ready to release it.
例句 2：
這部影片的最終版本將於下個月上映。
The final version of the film will be released next month.
例句 3：
請檢查最終版本以確保沒有錯誤。
Please check the final version to ensure there are no errors.