的大眼睛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大眼睛」這個詞在中文裡通常指的是眼睛比較大,這種特徵在某些文化中被視為可愛或吸引人的外貌特徵。可以用來形容人或動物,特別是小孩或寵物。大眼睛常常與純真、好奇或靈動的形象相連結。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eyes that are bigger than usual.
  2. Having large eyes.
  3. Eyes that look wide and bright.
  4. Eyes that stand out because of their size.
  5. A feature where the eyes are larger than normal.
  6. A characteristic where the eyes appear more prominent or noticeable.
  7. A physical trait where the size of the eyes is comparatively larger, often associated with beauty or innocence.
  8. A distinguishing feature characterized by the noticeable size of the eyes, often evoking a sense of charm.
  9. An aesthetic quality where the eyes are markedly larger, often symbolizing youthfulness or expressiveness.
  10. A trait where the eyes are significantly larger, often perceived as endearing or captivating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Big Eyes

用法:

形容眼睛比一般人大,常用來形容可愛的外貌特徵。這種描述通常用於小孩或動物,因為大眼睛常常讓人感到親切和吸引。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一雙大眼睛,看起來非常可愛。

She has big eyes that look very cute.

例句 2:

那隻小狗的大眼睛讓人忍不住想抱牠。

The puppy's big eyes make you want to hug it.

例句 3:

大眼睛的女孩在派對上吸引了大家的注意。

The girl with big eyes caught everyone's attention at the party.

2:Large Eyes

用法:

用於描述眼睛的大小,通常在形容人的外貌時使用。這個詞可以用來強調眼睛的特徵,並且通常與吸引力或美麗聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉上有一雙大型眼睛,讓她看起來很迷人。

She has large eyes that make her look very charming.

例句 2:

這幅畫中角色的大眼睛讓人感到神秘。

The character's large eyes in the painting give a mysterious feeling.

例句 3:

他喜歡描繪擁有大型眼睛的角色。

He likes to depict characters with large eyes.

3:Wide Eyes

用法:

通常用來形容因驚訝、好奇或興奮而睜大的眼睛。這種形容詞可以用於形容情感狀態,並且常常與驚訝或好奇的情緒相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她看到驚人的景象時,眼睛睜得很大。

Her eyes went wide when she saw the amazing sight.

例句 2:

小孩們對新玩具的反應是眼睛睜得大大的。

The kids had wide eyes in response to the new toys.

例句 3:

他的眼睛因為驚訝而變得很大。

His eyes became wide with surprise.

4:Prominent Eyes

用法:

用於描述眼睛突出的特徵,通常用於形容美麗或引人注意的外貌。這個詞通常帶有正面的意義,表達對某人外貌的讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

她的突出眼睛讓她在眾人中顯得特別。

Her prominent eyes make her stand out in a crowd.

例句 2:

這位模特兒有著非常突出的眼睛,吸引了很多攝影師的注意。

The model has very prominent eyes that attract many photographers.

例句 3:

他擁有一雙突出的眼睛,讓他看起來很有魅力。

He has prominent eyes that make him look very attractive.