細工藝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「細工藝」指的是精緻的手工藝品或技術,通常強調製作過程中的細節和技巧。這個詞可以用來形容各種工藝品,如陶瓷、織品、珠寶、木工、金屬加工等,特別是在藝術性和實用性之間取得平衡的作品。細工藝通常需要高超的技藝和耐心,並且常常被視為文化和傳統的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Art made by hand with great care.
  2. Beautiful things made with skillful hands.
  3. Handmade items that show attention to detail.
  4. Crafts that require a lot of skill and patience.
  5. Artistic creations made with fine techniques.
  6. Items made by artisans that highlight meticulous craftsmanship.
  7. Handcrafted works that reflect cultural heritage and artistic expression.
  8. Intricate designs created through skilled manual labor.
  9. Artistic objects that embody both functionality and aesthetic beauty.
  10. Exceptional craftsmanship that showcases mastery in a particular trade.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Craftsmanship

用法:

指的是工匠在製作物品時所展現的技術和精細程度,通常強調對材料的熟練運用和對細節的重視。這個詞可以用於描述各種手工藝品,如木工、陶瓷、金屬加工等,強調工匠的專業技能和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

這件家具的工藝非常精美,展現了高超的工藝技術。

The craftsmanship of this furniture is exquisite, showcasing high-level skills.

例句 2:

他以精湛的工藝創造出了一系列獨特的陶器。

He created a series of unique pottery pieces with remarkable craftsmanship.

例句 3:

這家店以其精湛的工藝而聞名,吸引了許多顧客。

This shop is known for its superb craftsmanship, attracting many customers.

2:Handicraft

用法:

指的是使用手工技術製作的物品,通常是小型的、獨特的、富有創意的產品。手工藝品可以是裝飾品、實用物品或藝術品,並且通常具有文化或地方特色。這個詞強調了手工製作的特點,與大規模生產的工業產品形成對比。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手工藝品在市集上非常受歡迎。

Her handicrafts are very popular at the market.

例句 2:

這些手工藝品展示了當地的文化和傳統。

These handicrafts showcase the local culture and traditions.

例句 3:

我喜歡收集各種手工藝品,因為每一件都是獨一無二的。

I love collecting various handicrafts because each piece is unique.

3:Artisan work

用法:

強調工匠的專業技能和創造力,通常用於描述那些由專業工匠手工製作的高品質產品。這個詞通常與精緻、獨特和高價值的產品相關聯,並且常見於食品、酒類、家具和藝術品等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳以其手工製作的藝術品而聞名。

This restaurant is famous for its artisan-made dishes.

例句 2:

他的藝術品是由當地工匠精心製作的。

His artworks are carefully crafted by local artisans.

例句 3:

我們參觀了幾個展示工匠作品的工坊。

We visited several workshops showcasing artisan work.

4:Fine arts

用法:

通常指的是那些以美學為主要目的的藝術形式,如繪畫、雕塑和音樂等。這個詞強調藝術的創造性和表現力,並且常常與高水平的技術和獨特的藝術風格相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展現了高超的美術技巧。

This painting showcases high-level fine arts techniques.

例句 2:

她在美術展上展示了她的作品,吸引了很多觀眾。

She showcased her work at the fine arts exhibition, attracting many viewers.

例句 3:

他對美術的熱情使他成為了一位優秀的藝術家。

His passion for fine arts made him an excellent artist.