脫鹽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫鹽」是指去除水中鹽分的過程,通常用於海水淡化、食品加工或水處理等領域。這個過程可以通過多種方法實現,包括蒸發、反滲透、離子交換等。脫鹽的主要目的是獲得可飲用的水或去除食品中的多餘鹽分,以改善口感或延長保存期限。

依照不同程度的英文解釋

  1. Removing salt from water.
  2. Taking salt out of something.
  3. The process of making water safe to drink by getting rid of salt.
  4. A method to purify water by eliminating salt.
  5. A technique used to make seawater drinkable.
  6. A process that involves the removal of salt from a solution.
  7. The act of desalting, often used in water treatment.
  8. A process in which salt is separated from water or other substances.
  9. A scientific method to reduce salinity in water or food products.
  10. The process of extracting salt from a liquid, commonly utilized in water purification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Desalination

用法:

這是一個專業術語,通常用於描述將鹽水轉變為淡水的過程,特別是在海水淡化的上下文中。這個過程通常涉及複雜的技術,如反滲透或蒸餾,以去除水中的鹽分和其他雜質。隨著全球對清潔水需求的增加,脫鹽技術在許多地區變得越來越重要,特別是在缺水的國家或地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家正在投資新的脫鹽設施以解決水資源短缺的問題。

The country is investing in new desalination facilities to address water scarcity.

例句 2:

脫鹽技術可以有效地將海水轉化為可飲用水。

Desalination technology can effectively convert seawater into potable water.

例句 3:

許多沿海城市依賴脫鹽來滿足其用水需求。

Many coastal cities rely on desalination to meet their water needs.

2:Salt removal

用法:

這是一個較為通用的術語,涵蓋了去除鹽分的各種方法,無論是在水處理還是食品加工中。這個過程可以是自然的(例如,雨水沖刷)或人工的(例如,使用化學方法或機械過程)。在食品工業中,去鹽常用來改善產品的風味或延長保質期。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方法能夠有效地去除食品中的多餘鹽分。

This method can effectively remove excess salt from food products.

例句 2:

在水處理過程中,去鹽是確保水質的重要步驟。

In water treatment processes, salt removal is a crucial step to ensure water quality.

例句 3:

我們需要找到更好的去鹽技術來改善食物的口感。

We need to find better salt removal techniques to improve the taste of the food.

3:De-salting

用法:

這是一個相對簡單的術語,通常用於非專業的語境中,指的是去除鹽分的過程。這個詞可以用於描述家庭或小規模的脫鹽過程,例如將食物浸泡在水中以去除多餘的鹽。它也可以應用於工業過程,雖然在這種情況下,通常使用更技術性的術語。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要在烹飪前進行去鹽處理。

This dish requires de-salting before cooking.

例句 2:

他們使用簡單的去鹽方法來改善食物的口感。

They used simple de-salting methods to enhance the flavor of the food.

例句 3:

去鹽過程能夠減少食物中的鈉含量。

The de-salting process can reduce the sodium content in food.