「Swede」這個詞在中文中通常指的是瑞典人或瑞典的事物。它也可以指一種根菜,中文稱為「瑞士甜菜」或「瑞士根菜」,這是一種在北歐國家常見的蔬菜,通常用於烹飪或作為沙拉的成分。
這個詞用來描述任何來自瑞典的人,無論是出生在瑞典還是擁有瑞典國籍的人。這個詞通常在談論文化、社會或政治議題時使用,並且強調他們的國籍和文化背景。
例句 1:
她是一位瑞典人,經常參加文化活動。
She is a Swedish person who frequently participates in cultural events.
例句 2:
瑞典人的生活方式受到全球的關注。
The lifestyle of Swedish people has gained global attention.
例句 3:
這位瑞典人分享了他對當地美食的看法。
This Swedish person shared his thoughts on local cuisine.
這個詞特別指的是擁有瑞典國籍的人,通常用於法律或正式的上下文中。它強調了個人的法律地位和權利,特別是在國際事務或移民問題上。
例句 1:
作為瑞典公民,他享有所有的法律權利。
As a Swedish citizen, he enjoys all legal rights.
例句 2:
她計劃申請瑞典公民身份。
She plans to apply for Swedish citizenship.
例句 3:
瑞典公民在歐洲有許多旅行的便利。
Swedish citizens have many travel advantages in Europe.
這個詞可以指瑞典人,通常用於口語中,並且在描述瑞典文化或社會時常用。它也可以用來簡單地指代瑞士甜菜這種蔬菜,常見於烹飪中。
例句 1:
他是一個有趣的瑞典人,對音樂非常有熱情。
He is an interesting Swede who is very passionate about music.
例句 2:
瑞士甜菜在北歐菜餚中經常被使用。
Swede is often used in Nordic dishes.
例句 3:
這位瑞典人教我如何做傳統的瑞典菜。
This Swede taught me how to make traditional Swedish dishes.
這是一個更為直接的描述,用來指代任何來自瑞典的人,通常用於更正式或詳細的情境中。它可以在任何需要明確指明國籍的上下文中使用。
例句 1:
這位來自瑞典的人分享了他對當地文化的見解。
This person from Sweden shared his insights on local culture.
例句 2:
我們有一位來自瑞典的朋友,他會說流利的英語。
We have a friend from Sweden who speaks fluent English.
例句 3:
這位來自瑞典的人對環保問題非常關注。
This person from Sweden is very concerned about environmental issues.