接骨木花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

接骨木花是接骨木樹的花朵,通常是白色或淺黃色,具有香氣,常用於製作飲料、甜點及藥用。接骨木花在傳統草藥中被認為具有抗炎、抗氧化和促進免疫的特性。接骨木花的萃取物和茶也常被用來治療感冒和流感等呼吸道疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that grows on a tree.
  2. A flower used for drinks and desserts.
  3. A flower known for its health benefits.
  4. A flower that has a pleasant smell and is used in recipes.
  5. A flower that can be made into tea or syrup.
  6. A flower associated with traditional medicine and remedies.
  7. A flower used for its medicinal properties, especially in herbal medicine.
  8. A flower that is often used in culinary applications and for health purposes.
  9. A flower from the elder tree, valued for its aromatic properties and health benefits.
  10. A fragrant flower from the elder tree, commonly utilized in beverages and traditional remedies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elderflower

用法:

接骨木花的英文名稱,通常用於指代這種花的食用和藥用特性。接骨木花在歐洲和北美的傳統飲食中非常受歡迎,經常用來製作飲料、糖漿和甜點。接骨木花的味道清新,常被用於調製雞尾酒或香甜飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用接骨木花製作清爽的飲料。

I love making refreshing drinks with elderflower.

例句 2:

接骨木花糖漿是夏季飲品的完美添加。

Elderflower syrup is a perfect addition to summer drinks.

例句 3:

這道甜點用接骨木花製作,味道非常獨特。

This dessert is made with elderflower, giving it a very unique flavor.

2:Sambucus flower

用法:

接骨木花的學名,Sambucus 是接骨木屬的拉丁名稱,這個名稱通常在科學和藥用文獻中使用。這種花具有許多健康益處,並且在草藥學中被廣泛研究。

例句及翻譯:

例句 1:

Sambucus flower 在許多傳統療法中被用來增強免疫系統。

Sambucus flower is used in many traditional remedies to boost the immune system.

例句 2:

Sambucus flower 的萃取物常見於天然保健品中。

Extracts of Sambucus flower are commonly found in natural health supplements.

例句 3:

對於感冒和流感,Sambucus flower 是一種常見的草藥選擇。

For colds and flu, Sambucus flower is a common herbal choice.

3:Elder blossom

用法:

接骨木花的另一種稱呼,通常用於描述這種花的開花狀態。這個名稱在某些地區的文學和文化中較為常見,尤其是在提到接骨木樹的美麗和其花的香氣時。

例句及翻譯:

例句 1:

在春天,接骨木樹上開滿了美麗的 elder blossoms。

In spring, the elder tree is covered with beautiful elder blossoms.

例句 2:

她在花園裡種了幾棵接骨木樹,期待著它們的 elder blossoms。

She planted a few elder trees in her garden, looking forward to their elder blossoms.

例句 3:

這些 elder blossoms 不僅好看,還可以用來製作飲品。

These elder blossoms are not only beautiful but can also be used to make drinks.